韩俊豪与陈嘉慧的关系如今正如火如荼,韩俊豪护送陈嘉慧至其住所楼下后,提出了上楼探访的请求。陈嘉慧欣然应允,引领韩俊豪踏入她的私人领地,展示其创意空间。在厨房内,韩俊豪亲手下厨为陈嘉慧烹制意面,二人在融洽的氛围里共进晚餐并欢歌笑语。韩俊豪力挺陈嘉慧举办画展,陈嘉慧深感对方与自己心灵相通。
另一边,客户经理吴安美在拍摄外景时因未提前申请街景而违规,引来了居民的投诉与报警。得知此事后,麦又歌主动找吴安美商议停止拍摄,但吴安美执意要拍居民楼,导致麦又歌愤而终止宣传片拍摄。吴安美情绪激动地与麦又歌发生冲突,徐君昊亦致电麦又歌了解情况,并警告她项目可能因违规拍摄而被政府叫停。麦又歌再次下令撤拍,并告诫吴安美待事后再议,此时徐君乐也匆匆赶到现场。
韩俊豪在车队训练中表现稳定,但在关键时刻却出现了失误,情绪低落。陈嘉慧再次现身训练场,发现气氛沉闷,车队经理查尔斯向陈嘉慧透露了韩俊豪冲出赛道的事情,好在人未受伤,陈嘉慧这才放下心来。查尔斯对韩俊豪的状态深感担忧,而陈嘉慧则了解韩俊豪的性格,知道此时不宜过度安慰。为了给韩俊豪制造惊喜,陈嘉慧带着他外出散心,来到保龄球馆。为了提振韩俊豪的士气,陈嘉慧故意失误,以另一种方式鼓励他,令韩俊豪深受感动。
在拍摄风波后,麦又歌努力向居民解释,但因语言障碍而沟通困难。徐君乐及时出现替麦又歌解围,而麦又歌则亲自与导演沟通,共同处理善后事宜。团队认为拍摄负责人应固定,当前状态已不适合继续拍摄。吴安美心有不甘,擅自向玛吉反馈并挑衅麦又歌。麦又歌怒斥吴安美的行为导致团队停滞不前,影响了拍摄进度和团队在客户心中的专业性。
韦世杰带着吴凯彤体验卡丁车,并为其准备了专用鞋。吴凯彤起初慌乱,但逐渐熟练,与韦世杰玩得不亦乐乎。吴凯彤向韦世杰透露了自己小时候的压抑生活,韦世杰便带她去海洋馆。在韦世杰的鼓励下,吴凯彤重拾笑容,仿佛重获自由。韩俊豪则带着陈嘉慧参观大赛车博物馆,向她介绍自己的偶像塞纳,并透露自己追求冠军不仅是为了个人荣誉,更是为了向世界展示中国赛车手的实力。