梦老二和梦老三判断出结界的入口隐匿于君北月的居室,但确切位置尚需通过布阵探寻。于是,他们示意司徒和老顾后退,随即低声密谈。原来,那神秘的结界入口竟位于君北月的心口。为避免打草惊蛇,两人决定让君北月继续沉睡,并假装未找到入口,约定次日再探。司徒随即安排众人安顿休息。
离歌悠悠转醒,惊喜地发现身体已大有好转。梦族之人解释,是长老以结界之术救了他,只要结界不破,他便能借此维持生命。离歌感激之余,却因心系韩紫晴而再次向长老求助。长老坦言,邪恶之镜乃先祖所设,因其邪恶至极,自己只能告诫后人远离,更不愿触碰。离歌理解长老的苦衷,却坚持认为赎罪之道在于面对与化解,而非逃避。族长闻言,微微颔首,对离歌的见解表示认可,离歌心中甚是欣慰。
夜深人静之时,梦老二与梦老三试图悄然探寻结界入口,不料被察觉,只得作罢,计划改在次日进行。为掩人耳目,他们故意支开旁人,正欲行动之际,影子匆匆归来,告知离歌携梦族长老将至。司徒与老顾顿感蹊跷,意识到室内二人必有隐情。族长闻讯亦感诧异,见到两个不肖子更是怒不可遏,誓言归岛后严惩。然而,当务之急是查看君北月的状况。族长一眼便识破禁锢之术,正是此术导致君北月昏迷不醒。族长略施巧计,君北月即刻苏醒。族长直言不讳,指出结界入口正位于君北月心口,并透露对四王子有着莫名的熟悉感。此刻,拯救韩紫晴于结界之中成为首要任务,梦老二与梦老三主动请缨同行,族长应允。
韩紫晴身处绝境,饥饿难耐,终是忍不住采摘了那棵孤树上的果实充饥,随后昏厥过去。族长率众火速赶至鸣沙山,发现韩紫晴失踪之处。他命众人守护,由君北月独自进入结界营救。君北月意志坚定,成功找到韩紫晴,两人携手返回。此时,百里尾生迟来一步,目睹君北月成功救出韩紫晴,心中五味杂陈。韩紫晴对众人感激涕零,随后离去。离歌望着韩紫晴的背影,暗自发誓要更加努力,以期赢得她的认可与接纳。
韩紫晴安然无恙,君北月对族长感激不尽。族长一番询问之下,惊觉君北月竟是自己的外孙,而其心口的封印更是出自君北月之母之手。韩紫晴为君北月又添亲人而喜悦不已,两人历经磨难,更加珍惜彼此。然而,韩紫晴心中却暗自告诫自己不可深陷其中,以免离别时难以割舍。另一边,百里尾生身中剧毒,强撑病体欲离去,终是不支倒地。韩紫晴急忙查看,确认其中毒已深。百里尾生不再隐瞒金鲛身份,韩紫晴速遣人回南照请其师弟晓笙前来救治。十两主动请缨照顾百里尾生,韩紫晴感激之余,亦不忘十两昔日对君北月的悉心照料。君北月则提议,日后十两应专注于守护韩紫晴,十两闻言,心中莫名涌起一丝失落。