雷蒙德向总统极力推荐了弗兰克，还蒙在鼓里的加勒特提出副总统任命，弗兰克故作惊讶的答应总统任命。
一切都看似这么自然。回到家中的雷蒙德与妻子在深夜外出跑步。
桌上的电话一直在响着，道格从克里斯蒂娜处得知佐伊已经掌握了彼得找罗伊的事，却联系不上弗兰克。
或许弗兰克和卡莱尔就要像现在一样，携手渡过前面更多的风风风雨雨。
