威廉的讲话不仅在法庭上产生影响,而且在整个学校产生影响,因为希勒斯卡面临着学校历史上最严重的危机。
威廉的演说不仅震动宫廷,也对整个学校产生了影响。王子和西蒙决定享受两人的关系。
学校限制及宫廷政治给威廉和西蒙带来了压力。奥古斯特试图弥补,却没有得到认可。大家一起去露营。
威廉继承王位在即。萨拉考虑回到希勒斯卡。受到网络骚扰的西蒙在家时也遭到攻击。
奥古斯特和文森特组织了一场罢工行动,这也揭露了威廉和西蒙之间的分歧。菲莉斯和萨拉无法对对方视而不见。
威廉在他奢华的生日仪式上直面他的过去和未来。奥古斯特对萨拉表达爱意。西蒙在王宫做出了一个决定。
希勒斯卡学校暂时关闭,威廉和西蒙权衡职责和爱情,探索如何才能真正遵从他们的内心。最后威廉决定放弃王储的身份,做回自己。