深夜时分,金勤引领着娜娜回到了他们在高雄的临时避难所。随着五人间的误会逐一解开,氛围渐渐变得轻松起来。在铺床之际,娜娜向西施倾诉过往,西施则温柔地劝慰她,要她深思自己内心真正渴望的是何物——是那份无悔的爱情,还是属于自己的人生,这两者往往难以两全。与此同时,金勤与赖打在外头交谈,赖打提醒他,如今的一切已不再是他个人的事情。金勤也坦诚自己对于May和小苹果的情感仍感困惑。
一切安排妥当后,五人着手筹备12月7日的行动计划:金勤负责前往IKEA勘查路线,阿弟仔负责偷车,赖打则负责离台交通及其他杂务,他还特别提醒众人要熟悉莲池潭的地形。一切安排就绪后,他们向江如芳发送了信息:“12/7 10:00 高雄”。此外,金勤还拜托娜娜去May与阿虎经营的冰店寻找小苹果,并录制视频,以便他通过屏幕再见她一面。收到信息的江如芳正与警方商讨对策,铁牛不顾小陈的反对,坚持要放入追踪器,他怀疑娜娜也是同伙,认为只有抓住罪犯才能带她回家。
疲惫不堪的江如芳坐在楼梯口,陷入了沉思。而在另一边,大家正围着西施准备的火锅热闹地用餐,畅谈着拿到钱后的打算。娜娜与金勤则玩着仙女棒,娜娜拿出水鸳鸯,表示希望陪十岁的金勤玩耍,希望能陪伴他度过难关。两人欢快地踢着放在啤酒罐里的水鸳鸯,这是金勤首次露出笑容,随后两人深情相拥,金勤承诺会带着她,一起前行。