霍珀枪杀了几名警察并拿走了他们的制服后，穆雷在达斯汀和艾瑞卡的协助下完成了他的工作，但当霍珀和乔伊斯带着钥匙到达金库时，穆雷没有正确的普朗克常数，他们无法打开它。但是达斯汀的女友——苏茜，在电话中说出了普朗克常数。

比利抓住了小十一，并叫怪物来结束她的生命。南希和同伴们用卢卡斯的烟火向怪物投掷，而没有超能力的十一使用超能力让比利想起了她所看到的关于比利母亲的记忆，想起了他到底是谁——这招奏效了。比利保护十一不受怪物的伤害，最后牺牲了自己。

三个月后，拜尔斯一家要离开霍金斯，小十一跟他们一起离开。