《绝命毒师 第三季》第5集
第5集
在一个看似平静的小镇上，却隐藏着不少暗流涌动的秘密。杰西，一个曾经与沃尔特共事的人，最近有了自己的新打算。他渴望独立行动，不再受制于人，因此决定购买一辆房车，开始自己的新生活。然而，他对于分红的不满却成为了他与沃尔特之间矛盾的导火索。
与此同时，斯凯乐的生活也并非一帆风顺。她在泰德家洗澡时，对地热系统的向往让她开始重新思考自己的生活。泰德建议她将东西放在他家，这让她开始重新审视自己的处境。而与沃尔特的关系，更是让她感到困扰。她发现沃尔特房间里藏有之前贩毒的钱，这让她对沃尔特产生了复杂的情感。
而沃尔特本人，虽然表面上看起来平静，但内心却充满了挣扎。Gus试图说服他入伙，甚至带他参观了自己偷偷建立的化学实验室。面对先进的设备，沃尔特虽然心动，但最终他还是选择了拒绝。然而，他对于杰西的不满已经达到了顶点，他决定与杰西一刀两断，这让杰西十分恼火。
汉克作为一名警察，一直在追踪一辆房车。他在调查过程中遇到了不少误会和挫折，甚至在家里因为不顺心而大发雷霆。而他的同事升迁的消息更是让他感到不快。然而，他并没有放弃，而是继续坚持下去，最终找到了Combo的母亲，得知了房车的线索。
