以洛杉矶和tai湾为背景,主角查尔斯·孙是台北黑帮一员,他作为一名残酷的杀手生活,当他的父亲被一个神秘杀手枪击后,查尔斯必须去到洛杉矶保护母亲和完全不知情的弟弟布鲁斯。
母亲艾琳(杨紫琼饰),在洛杉矶为自己和儿子建立了新的生活,远离她在tai湾的过去。
查尔斯(Justin Chien饰),是黑帮头目的长子,被培养成一个铁石心肠的罪犯。他去洛杉矶保护母亲和弟弟,发现自己在两种选择中左右为难:他从小到大的生活和他可以为自己创造的生活。
布鲁斯(Sam Song Li饰),他小时候来到美国,对台北的记忆很少,也不知道家庭的过去。当他恶名昭彰且受人尊敬的哥哥出现在他家门口时,布鲁斯被卷入了一个他完全没有准备好的世界。
亚历克西斯(Highdee Kuan饰),发愤图强和雄心勃勃的她从小就具有强烈的正义感和职业道德,后来成为了助理检察官。
TK(Joon Lee饰),是个有抱负的匪徒,也是布鲁斯从儿时起最好的朋友,他希望自己坚强、忠诚、聪明——但事实并非如此,然而这并不妨碍他尝试
查尔斯(钱裕扬饰)正在做蛋糕,此时有三名武装分子走进了他的家,但查尔斯三两下就击溃了对方。随后,一名绰号叫血皮靴(张乔薛饰)的秃头男子与其跟班前来收尸。而查尔斯的爸爸大孙(寇世勋饰)也因为担心他的情况来到现场。
通过他们的对话显示,大孙是黑帮三合会中玉龙帮富有的首领,他责备自己的儿子“你太喜欢杀人了,应该留一个活口用来拷问”不幸的是,大孙虽然察觉到敌方动进似乎有些诡异,但当他们警觉到这是敌人的陷阱时,一名狙击手通过对街建筑,从窗户射击了查尔斯的父亲。
大孙被送到医院急救,由于脑部缺血陷入昏迷,医生表示他有高机率无法醒来。查尔斯回想起爸爸失去意识之前对他说的话,暂时放下了复仇之心飞往洛杉矶,以确保他的母亲艾琳(杨紫琼饰)和弟弟布鲁斯(李松璞饰)的安全。
没错,查尔斯并非大孙唯一的儿子,他的兄弟布鲁斯虽然也有着相同的血统,但与哥哥不同的是,布鲁斯只是一个平凡人,平时开计程车来赚取大学学费。这天,布鲁斯突被学校通知学费已经拖欠已久,如果他不及时缴款,这学期的读书资格将会被取消。
布鲁斯惊觉到大事不妙,所以找朋友TK(李隼饰)借钱,但TK一时间也没办法拿出5000美金,他询问布鲁斯他妈妈难道没有钱吗?布鲁斯回应妈妈其实已经将学费交给他,但他把这笔钱拿去圆自己即兴表演的梦想。见事态紧急,TK表示自己有管道能让布鲁斯快速赚钱,那就是到夜店里贩毒。
布鲁斯虽然心有疑虑但不得已只好答应,抵达夜店现场,白鹤帮的老练毒贩梅(爱丽丝·霍金饰)告诫他,如果他试图对她耍花招,将会面临危险。镜头的另一边,查尔斯抵达洛杉矶母亲的家后,一名打手正埋伏着要刺杀他,正如预期的那样,查尔斯再次击败了对方,但这一次他先保留了活口,试图询问有关敌方老板的信息,然而,打手却拒绝供词,于是查尔斯只好让他断气。
不久后,妈妈回到家,发现房子里多了一具尸体,虽然有些惊讶,但见到许久未见的儿子查尔斯,仍按捺不住想念的心。查尔斯告诉她爸爸昏迷的情况,他认为攻击他们的首领是妄想夺权已久的睡眼詹,因为没有明确的线索,妈妈要他先不要这么快就下定论,比起复仇,他更应该优先保护家人们的安全。
在那之后,查尔斯来到弟弟贩毒的夜店,他试图向自己的兄弟介绍自己,结果却被梅的手下用电击棒击倒。得知布鲁斯和查尔斯是台湾最大黑帮的儿子后,他们认为查尔斯是来洛杉矶接管他们生意的,于是梅和他的手下开始袭击查尔斯,但一如往常也是白费力气。
就在查尔斯解决掉白鹤帮后,原以为风波就此平息,然而,一颗突如其来的炸弹炸开了房间,一群武装暴徒涌进后将梅和她的手下全部毙命。幸运的是,查尔斯和布鲁斯成功逃脱,毫发无伤。在《孙家兄弟》第一集的结尾显示出孙家兄弟将会面临更多未知的命运和挑战。
妈妈艾琳处理了查尔斯留在家中的尸体,并要他将分解后的尸块拿去给专门的负责人,顺道载布鲁斯去学校参加大学考试。然而,查尔斯并没有带布鲁斯去学校,而是要求他递送一个装有尸块的大型手提箱给妈妈交代好的负责人。
殊不知,在布鲁斯走进一间有着许多危险生物的宠物店时,对方要他们将一只亚洲泽巨蜥送去给亚凯迪亚的某个人家,查尔斯虽然不想当配送员,但当他得知他们要见的人可能知道先前袭击他的杀手身分时,他改变了计划。然而,查尔斯并不知道,艾琳谈好条件的负责人也是一个背叛者,他将查尔斯的位置泄露给一位神秘的来电者,查尔斯推断可能是睡眼詹的手下。
与此同时,即使家中的情况变得有些混乱,艾琳依旧坚持她的常规日常,和朋友一起打麻将、做头发、逛商店等,但事实上,这些看似普通的行程就是她用来打听、寻找杀手身份的方法。
镜头回到孙家兄弟,通往亚凯迪亚的公路旅程成为了兄弟俩之间的点滴时刻,让布鲁斯终于有机会得到一直困扰她的问题的答案,布鲁斯想知道位什么他们的父亲把他和母亲送走,他们究竟有多有钱,以及是谁想杀死他们的家人,查尔斯透露他们父亲是玉龙帮的首领,而此是可以追溯到清朝时期的黑帮。
三合会被系统化为不同的派系,每个派系都由黑帮统治,处理各种非法的犯罪活动。查尔斯表示他们现在被一位绰号叫睡眼詹的三合会成员盯上。不久后,查尔斯抵达亚凯迪亚的豪宅,令人惊讶的是,屋主居然还记得他,并表示查尔斯曾在一次的会面中,在他面前用撞球桿杀了一个人,但查尔斯似乎已经没有印象。
接着查尔斯拿出了杀手的头颅,询问屋主对方的真实身份,但屋主闭口不言,并要求玉龙会要好好保护他。查尔斯同意,但在屋主准备提供关键情报时,该男子被一群装扮成恐龙的凶手刺杀,而孙家兄弟也被目标盯上。凭着查尔斯杰出的武打技巧,兄弟俩又再次毫发无伤地成功逃脱。
话虽如此,除了穿戴恐龙装的杀手们,警方和检察官助手艾莉克丝也在追查他们的行踪,并开始介入调查梅的死亡以及夜店的爆炸事件。艾莉克丝追踪到布鲁斯所在的大学,发现查尔斯正在吃着墨西哥油条,悠闲地提着一个装有杀手头颅的袋子。
事实上,艾莉克丝和查尔斯是曾在台北一起长大的老朋友,直到艾莉克丝前往美国接受教育时两人才分道扬镳,话虽如此查尔斯仍对有着检方身份的艾莉克丝带有防备,并趁着她转移注意力时从她面前开熘。本集最后,艾莉克丝再次拜访查尔斯,透露她知道他父亲的状况,并警告他不要在洛杉矶惹麻烦。除此之外,艾莉克丝也拿到了查尔斯的电话号码,以便他们保持联系。