月冈夏对恋人百濑弥生说了自己有女儿的事。并且,和南云水季分手时的事,虽然不知道她生养了海,但是知道怀孕的事,以为打掉了的事也如实告诉了她。听了夏的话的弥生,回想起自己的过去。对夏天说不出口的自己的过去。弥生把这段记忆藏在心里,告诉夏,如果夏要当父亲的话,自己当母亲也是一个选项。
夏去了南云家,在那里与海重逢。夏天来见我,海高兴得不得了,兴奋得筋疲力尽睡着了。朱音说,如果海醒来的时候你在我身边的话我会很高兴的,并催促夏天吃晚饭。在帮忙准备的夏天,朱音讲述了对水季的想法。
接到夏的电话的母亲幸子,告诉和哉和大和夏对全家人说有话要说。月冈家因为是弥生的结婚报告而热闹起来。
另一方面,与海共度假日的夏,带着弥生来到南云家。看到一起来的弥生,朱音抱着复杂的想法。由于海的希望,三人来到水季工作的图书馆,在那里遇到了津野。