贝琪在搭便车时认识的年轻人乔丹打算投靠最后人类,并表示自己的父亲是被动物军团所杀,杰普与艾米来到了工厂镇,杰普本打算找希奇兄弟八人组帮忙,没想到他们早已因为染疫而过世,艾米决定打电话寻求曾经在保护区时合作过的人帮忙。
阿波特带着大部队正巧也来到了工厂镇,为了向大众宣称自己已经研发出解药,并现场为一名患者施打,果然患者打完没多久小拇指就不抖了,众人见状兴奋不已,然而那瓶解药其实只能暂时舒缓状况,阿波特带着那名患者离开,并在离开人们后,当即找个路边枪决了他。
辛格带着格斯在浩克的护送下前往史密斯堡寻找与午夜太阳计画相关的线索,正当众人以为一无所获的时候,突然出现了一只鳄鱼半人并咬伤了浩克,浩克马上叫来了支援,最终鳄鱼半人被麻醉枪射中制伏,辛格与格斯终于发现了午夜太阳计画所在的实验室。
透过实验室中的影像,两人看见了吉莉与米勒博士的一场说明会,在那里他抱出了刚诞生的格斯,并透露她们一开始的研究是透过鸡来进行,辛格医生将现场所有的米勒鸡都带了回去,认为若是运气好的话,应该可以用牠们的蛋来孕育抗原。