在西班牙殖民统治南美洲的时代，苛捐杂税繁重，民不聊生。新任总督米格尔在上任途中被暗杀，临死之际，他将官印交给了好友唐迭戈，并托付他继续未竟的事业。迭戈，被誉为“欧洲第一剑士”，他决定接过重担，成为民间的守护者。

三个月后，新任总督突然现身，但他的行为举止却令人大跌眼镜。他似乎只是一个无所事事的贵族子弟，所有事务都交由他人处理。与此同时，民间开始流传一个蒙面黑侠的传说。这位侠客从天而降，以剑为笔，以恶为敌，除暴安良。他被民众敬称为“佐罗”，他的名字在短短时间内传遍了整个南美。

迭戈身兼总督与侠客双重身份，他一方面要处理政事，另一方面则要面对恶势力的挑战。韦尔塔上校是当地最恶名昭彰的暴徒，他的残忍行径令人发指。迭戈决定挺身而出，与韦尔塔展开一场生死较量。

韦尔塔上校在当地势力庞大，他计划强娶美丽的奥顿西娅。就在婚礼即将举行之际，迭戈突然闯入，他与韦尔塔展开了一场激烈的决斗。最终，迭戈凭借高超的剑术和决心，成功击败了韦尔塔上校。韦尔塔的死亡为当地百姓带来了短暂的安宁，但迭戈明白，正义的战斗永无止境。

在与奥顿西娅告别后，迭戈再次跨上枣红马，继续他的行侠仗义之路。他知道，只要南美洲还有不公和压迫，他就不会停止战斗。佐罗的故事激励着一代又一代的南美人民，他们明白：只要有信念和勇气，即使在黑暗的时代，也能找到光明的道路。