在重症监护室里，艾德看到霍尔登后一脸愉悦，然而这次轮到艾德审问霍尔登了。艾德已经听说了霍尔登上了报纸这件事，对霍尔登只把他当做研究对象这事很生气。

艾德质问霍尔登是否想成为一名犯罪心理研究专家，霍尔登过了许久才承认自己的确想当这方面的专家，艾德却暗示，不入虎穴焉得虎子，想要研究心理变态的罪犯，那必须先成为一名心理变态。

此时艾德猛地从床上跳到地面上，体型高大的艾德与瘦小的霍尔登面对面站着，气氛一度紧张起来。霍尔登本以为艾德会扭断他的脖子，但艾德却给了他一个深深的拥抱，霍尔登用力挣脱开艾德，跑出监护室。

但精神临近崩溃的霍尔登又能跑多远，倒在医院走廊里的霍尔登意识到，自己太过痴迷于与犯罪对话，太过沉醉于破解案件，已经被变态杀人犯影响到自己的心理，邪恶面开始吞噬霍尔登的心灵。