第9集
荆州军营暴雨之夜,杜冰雁冒雨采药救伤员,不慎受伤,独自包扎。沙平威得知后探望,对杜冰雁刮目相看。袁不屈见杜冰雁受伤心疼不已,二人均认为不宜再隐瞒性别。然而,袁不屈既想留杜冰雁在身边助战,又受“不许女人进军营”的军规所限,左右为难。沙平威亦心系杜冰雁,夜读兵书时心中全是她的影子,遂前往药帐探望。两人商议之下,仍未找到妥善的解决办法。杜冰雁既不愿回将军府,也不愿回扬州,袁不屈亦不愿放她离去,二人陷入困境。此时,军营中的将士们亦开始察觉到了二人之间的微妙情感,但均默契地保持沉默,静待二人作出决定。