《1923 第一季》第6集
离命运一海之隔
斯宾塞和亚历山德拉紧紧相依，勉强在汹涌的海浪中存活下来。当兰布里奇号救援船赶到现场时，两人已经筋疲力尽，但眼中仍闪烁着求生的光芒。船长被他们的坚韧精神所打动，决定将他们带回马赛，为他们提供安全的避难所。
在马赛，斯宾塞和亚历山德拉决定把握生命的每一刻。他们向船长提出了一个特殊的请求——在国际水域举行婚礼。在波光粼粼的海面上，两人在朋友和船员的见证下，许下了永恒的誓言。这场简单而温馨的婚礼，不仅见证了他们的爱情，也象征着他们在逆境中重生的希望。
与此同时，在遥远的蒙大拿州，卡拉和警长正忙于为一家新机构招募牲畜经纪人。他们希望通过这些经纪人的努力，为当地畜牧业的发展注入新的活力。在挑选合适人选的过程中，卡拉和警长都表现出了极高的专业素养和热情，他们期待着新机构的未来能够繁荣昌盛。
然而，在这片土地上，并非所有的事情都如人们所愿。雅各布，一个深谙矿业大亨内心想法的人，开始意识到他们的真实意图。他们想要通过一系列手段将达顿一家挤出这片土地，垄断当地的资源。雅各布深知这场斗争的严重性，他必须想出办法来揭露他们的阴谋，保护达顿一家的权益。
而在另一边，法警们正在焦急地寻找失踪的泰恩娜。汉克，作为泰恩娜的朋友，决定亲自出马。他巧妙地给泰恩娜换上男装，并为她取了一个新名字——乔。通过这样的伪装，他们希望能够躲过追踪者的耳目，顺利找到泰恩娜并揭露背后的真相。
