在一个普通的日子里,金道奇在母亲的店里帮忙收账,他的母亲希望他能专心读书,但他却透露了自己想去军官学校读书的梦想。他的母亲对此感到惊讶,但金道奇坚定地承诺,毕业后他会开着军官学校配的车带母亲去兜风。然而,这个美好的场景被一场噩梦打断。在梦中,他看到了杀害母亲的凶手,他惊慌失措,试图保护母亲,但最终只能眼睁睁地看着母亲被杀。他从梦中惊醒,发现一切只是一场梦,但他的心情却久久不能平复。
在医院的病床上,张诚哲和高恩来看望他。高恩责备张诚哲是金道奇住院的罪魁祸首,并要求他道歉。面对高恩的指责,张诚哲急忙向金道奇道歉。高恩离开后,张诚哲轻声细语地告诉金道奇,他在公司里最害怕的就是高恩。金道奇表示赞同,他们的对话充满了无奈和苦涩。
青鸟集团正在举行内部情感会议,大家都坦诚地表达了自己的想法。姜荷娜也参加了这个会议,张诚哲对她的到来表示感谢。会议结束后,大家一起享用烤肉,气氛和谐融洽。高恩关心地让金道奇多吃点牛肉补身体,而崔主任却觉得高恩偏心。
在办公室里,姜荷娜查看资料时发现了U数据库朴良镇会长的犯罪记录。她决定加快原告陈诉的日子,为受害者伸张正义。与此同时,张诚哲正在审问被关在地牢里的赵道哲,他用录音机记录了整个会谈过程。他拿赵道哲的女儿威胁赵道哲,使赵道哲下跪求情。赵道哲声称他的女儿没有做错任何事,但张诚哲责备他,如果他的女儿没有过错,那么他伤害的女孩又错过了什么?面对张诚哲的质问,赵道哲声称自己会改过自新,重新做人。
高恩在日记中了解到姐姐正恩想成为警察的梦想,她决定替姐姐去参加警察考试。然而,她对自己的考试运并不抱希望,默默地流下了眼泪。她请求金道奇开车载她出去兜风,询问他想念一个人时会怎么做。金道奇告诉她他会一直想念,这让高恩更加想念她的姐姐。
姜荷娜从赵次长处得知U数据库的案子已经撤销,她感到十分震惊。赵次长告诉她,负责这起案件的律师是金永卓,双方已经和解。然而,姜荷娜对此表示怀疑,她认为和解可能是通过卑鄙手段逼迫弱势群体妥协的结果。她决定为他们伸冤,尽管赵次长警告她不要在无力回天的事情上浪费时间。在同事们的劝说下,姜荷娜最终决定留下来继续为正义而战。
金道奇感谢姜荷娜那晚的帮助,而姜荷娜也在暗中调查徐英民的案件。在金道奇伪装成求职者进入U数据库后,他恰巧遇到了姜荷娜。他们的相遇为接下来的故事埋下了伏笔。