1995年, 过度劳累的美穗重病缠身。阿锦因忧心妹妹的病情而陷入堂岛的陷阱,被后者抓住自己的弱点操控利用。
2005年, 桐生和由美在大阪继续寻找失踪的爱子, 并遇到了近江联合的会长乡田。乡田强迫他们承诺在次日午夜前归还那100亿日元。