南田健吾(铃木仁)目击了泽井谷玲奈(茅岛水树)和吉泽诚(田口浩正)进入酒店的情景,对玲奈的复杂感情让他无法参加社团活动。2年级的小凑茉麻(小栗有以饰)再次向健吾告白…。另一方面,由于泽井谷夏子(铃木纱理奈)的不理解和经济上的困境,玲奈有放弃升学的倾向,没有参加期中考试。世罔理夫(生田绘梨花饰)亲切的忠告,也没有传到玲奈耳朵里。
里约的教师生活依然是超负荷工作的状态。在私人生活中,和绝交中的大友圣也(小关裕太)终于谈话,里奥的腹痛越来越严重。
在这样的情况下,因为和泉友藏(元冬树)的关于停车的投诉,学生们渐渐疏远的文子烧店迎来了关门的危机。中路克博(柳泽慎吾)分析说,作为指导进行的对学生的注意唤起,是原因之一。作为学校被起诉的情况下的对策,向全校下达通知,禁止向可能在审判中处于不利地位的店家道歉。对于这个决定,店里的常客健吾无法接受…。
那天晚上,吉泽带着世罔秀树(高桥克典)来到了酒吧“奈津子”。吉泽的目标当然是玲奈。秀树对吉泽皱起了眉头,同时也很在意玲奈是否已经长大成ren,向夏子确认了一下,却被夏子敷衍地搪塞了过去。秀树在店内发现了里奥的名片…!