自从纪星目睹了曾荻和韩廷共餐的那一刻起,她就误解了韩廷,以为他是在谈公事,于是赌气不理他。然而,令她不解的是,韩廷一整天都未曾有任何回应,这让她感到十分恼火。正当她在家中抱怨韩廷时,门外传来了敲门声。
纪星原本以为是涂晓檬忘记带钥匙,可当她打开门时,惊讶地发现站在门外的是韩廷。原来,韩廷是为了解除误会,亲自上门来向她道歉。纪星责备韩廷明知曾荻心思不纯,却依然与她共进晚餐。韩廷解释说他已从广华撤资,正是为了划清界限。纪星听罢,心中的气顿时消散,两人重归于好,再次沉浸在甜蜜之中。
另一方面,路林嘉带着涂晓檬去欣赏大海,希望帮助她摆脱网络上的负面评论的困扰。他开导涂晓檬,在浩瀚的大自然面前,人类的一生显得如此微不足道,因此不必过于在意那些无关紧要的言论。受到路林嘉的鼓励,涂晓檬的心情明显好转。在沙滩上,路林嘉悄悄画出了“我爱你”的字母缩写,并向涂晓檬询问其含义,涂晓檬却故意装作不解,让路林嘉尴尬不已。
为了感谢路林嘉,涂晓檬送给他一张CD光碟。当两人回到住处时,意外地发现了韩廷正穿着家居服在客厅中。他们惊讶于韩廷在私人生活中的温柔一面。随后,韩廷正式向涂晓檬和路林嘉介绍了纪星作为他的女朋友。
路林嘉将所见所闻告诉了母亲,也就是韩廷的姑妈。她得知韩廷有了女朋友后非常高兴,反复询问路林嘉关于纪星的细节。
与此同时,常河并未放弃对曾荻的贿赂,企图通过她获取资源和信息。他甚至私下与韩廷的长姐会面,策划一起收购计划。面对竞争对手的挑战,韩廷亲自与朱候宇交谈,提醒他不要被眼前的利益所迷惑,应该从长远角度考虑。
在星辰公司内部,黄薇薇因为年终奖的问题对纪星产生了不满。她闯入纪星的办公室,质问她为何自己的奖金不如其他工程师高。尽管纪星礼貌地解释了奖金的发放依据,但黄薇薇依然不依不饶,要求纪星给她公司股份。纪星回到家后,将此事告诉了韩廷。韩廷告诉她,在利益冲突面前,人们往往会暴露真实的本性,因此必须按照规章制度办事。在韩廷的建议下,纪星第二天明确告知黄薇薇,她只有劳务合同,并无股份。