在韩廷住院疗养的那些日子里,纪星始终守护在他的病床旁,两人之间的误会与隔阂终于烟消云散。韩廷向纪星许下了一个全新的开始,这次,他们不再以投资者和被投资者的身份相对,而是作为纪星和韩廷,重新认识彼此。韩廷眼中闪烁着泪光,点头应允。
另一边,常河将一份全资收购广华的合同置于曾荻面前,要求她签字。曾荻心知常河的厉害,故意提起韩廷受伤的事,企图探寻真相。但常河却矢口否认,声称自己与此事无关。
医院的日子对于韩廷来说,是难得的宁静时光。没有工作的纷扰,他完全属于纪星。曾荻来访时,故意提及广华被收购的事,试图激起韩廷的悔意。然而,韩廷平静地告诉她,他从未后悔过当初的决定。曾荻听后,心中的希望彻底破灭。离开病房后,她再次试图挑拨纪星和韩廷的关系,但这次纪星并未上当。她看着曾荻,心中充满了同情,觉得曾经的偶像现在只剩下可悲。
韩苑找到常河,确认了他与韩廷受伤有关后,警告他不要太过分。她提醒常河,韩家的势力不容小觑,一旦触怒韩老爷子,后果不堪设想。因此,她决定与常河断绝一切联系。
肖亦骁前来探望韩廷时,发现只有他一人,便以为英雄救美未得好报,发了一通牢骚。这时,纪星提着水果走进病房,两人显然已经重归于好。肖亦骁见状,笑着离开了。
涂晓檬晚上因听到关于纪星被绑架的传闻而害怕得睡不着觉,于是她叫来了路林嘉陪伴。路林嘉迅速赶到,整晚都守在涂晓檬身边,两人的感情因此更加深厚。
苏之舟和栗俪、涂晓檬、路林嘉一起探望韩廷时,纪星看着她们两对幸福的情侣,露出了欣慰的笑容。回到家中,苏之舟劝栗俪理解母亲的苦心,告诉她单身母亲抚养孩子的不易。他希望栗俪能找到一个能够照顾她的人,而他自己则只希望心上人能够快乐。
韩廷伤愈出院后,带着纪星回到了家。看到冰箱上韩廷独自完成的十件事清单,纪星感慨万千。韩廷告诉她,自己对她的喜欢早在十年前就已开始。如果不是命运的捉弄,纪星的初恋或许就是他。他们终于明白,彼此的心意早已在多年前就相互交织在一起。
清晨,韩廷亲自为纪星准备早餐。这个平日里看似冷酷的男人,竟然也会为心爱的女人下厨。纪星接过韩廷手中的沙拉料理瓶,两人一起享受着这份简单而幸福的时光。