一家人抵达草原后开始搭建住所,陌生环境很快给他们出难题。天气、野兽和未知邻人都让Charles不得不时刻戒备,Caroline也在简陋生活中承担起照顾孩子和维持家庭秩序的压力。Laura和Mary尝试适应新家,却发现草原上的自由常常伴随着风险。