为了让薄野的酒吧业恢复生机,由纪奈开始实施新的对策。她构思了一个串门计划,走访多家小酒馆。然而,由于未能获得其他店铺的理解,计划很快便夭折了。
尽管由纪奈感到沮丧,但在与店主交谈中,她了解到“ゆかり”与“ひとみ”之间的恩怨。这两家店彼此竞争,若能反其道而行之,或许能化危机为机遇。由纪奈所施展的逆转策略究竟是什么?突如其来的变故为“ゆかり”招来暴风骤雨。