是美国剧集，由阿拉夸·考克斯、文森特·多诺费奥、查理·考克斯等主演。

回声原名玛雅·洛佩兹，登场于《夜魔侠》漫画，是一位失聪的美国土著，能够完美模仿别人的动作。剧中由新人演员阿拉夸·考克斯饰演。

漫画中的回声拥有过“浪人”称号，也与夜魔侠和反派金并有很多关联。玛雅与夜魔侠马特·默多克关系密切，也曾是恋人。而她的父亲死于金并之手，父亲离世前在她脸上留下了血手印，这也是后来她在面部画上掌印的原因。但金并用谎言蒙蔽了她，收养了她并培养成一名杀手。

阿拉夸·考克斯饰演的“回声”已在《鹰眼》亮相。本剧讲述她在纽约的残忍行为在家乡引起了反响，使其必须面对自己的过去，如果希望继续前进，就得重新与她作为美国原住民的根建立联系，并接受家庭和社群的意义。

“夜魔侠”查理·考克斯和“金并”文森特·多诺费奥回归，查斯科·斯宾塞、坦图·卡丁诺、德芙丽·雅各布斯、Cody Lightning、格雷厄姆·格林、扎恩·迈克拉农也出演，西德妮·弗里兰(《神探南茜》《城市故事》)和卡特里奥娜·麦肯齐(《邪恶力量》《神秘法医》)执导。

回忆过去，玛雅的母亲是一位能够将查克托人的力量注入生物的治疗师。她可以拯救一只受伤的鸟，但对于自己的意外事故却无能为力。在查克托族的盛大舞会，塔玛哈因此而变得繁忙。Zane和Fisk都在场，Fisk留在那里并向Chula介绍自己。

比斯基茨给玛雅发短信告诉她，Chula和Bonnie都没有出现，她立刻感到有些不对劲。玛雅匆忙返回，并看到她母亲的幻象，就像开场冷开场景中她治愈鸟一样，她的母亲告诉她，所有祖先的力量都存在于她身上，一直追溯到Chafa。

Chula为玛雅打造了一套传统服装，她的母亲恳求她穿上这套衣服，用她所有的天赋为他们战斗。鸟引导玛雅穿过舞会，来到一个马厩，Fisk和他的手下把Chula和Bonnie作为人质。玛雅将祖先的力量转移到Chula和Bonnie身上，他们帮助她对抗Fisk的手下，而在外面，亨利杀了Zane，比斯基茨则用怪兽卡车碾过他的手下。

玛雅利用母亲的治疗能力将Fisk带入他的思绪之中，回到他童年的回忆中，要求他释放痛苦和愤怒。他醒来时感到困惑，最后一个忠实的员工带他离开，趁警察到来之前。这一集和这一季以玛雅与家人共进晚餐结束。

在片尾彩蛋场景中，Fisk得到了竞选市长的想法。

阿拉夸·考克斯饰演的“回声”已在《鹰眼》亮相，本剧讲述她在纽约的残忍行为在家乡引起了反响，使其必须面对自己的过去，如果希望继续前进，就得重新与她作为美国原住民的根建立联系，并接受家庭和社群的意义。

“夜魔侠”查理·考克斯和“金并”文森特·多诺费奥回归，查斯科·斯宾塞、坦图·卡丁诺、德芙丽·雅各布斯、Cody Lightning、格雷厄姆·格林、扎恩·迈克拉农也出演，西德妮·弗里兰（《神探南茜》《城市故事》）和卡特里奥娜·麦肯齐（《邪恶力量》《神秘法医》）执导。

和漫威此前其他同类型剧集的设定有区别，从这次的预告里很多人大致应该能看出来，各种拳拳到肉的暴力飙血场景并没有被去掉，而是全面直白的展现在镜头前。这也是《回声》剧集被评级为TV- MA成ren级的原因。

而目前从预告所呈现的一些内容来看，这部剧更多的将会展现“回声”和“金并”过去交集的一些起源剧情开始，随后才会转接到此前《鹰眼》结尾中，回声知晓金并是自己的仇人这一段剧情。

本剧届时将会一口气全部上线，这一操作打破以往漫威剧集的更新模式，所以，尽管知道看过预告的粉丝朋友可能对剧集产生了期待，但请先别着急期待，因为有可能最精彩的部分你已经全部看过了。

从预告还是能看到剧组在风格上是力求往Netflix当年「夜魔侠」系列的风格靠的，但因为本身“回声”一角粉丝基础一直就很薄弱，看点期待值较低，加之目前能够联动的漫威角色也就一个金并和夜魔侠，这2个之中的夜魔侠自己的剧集现在都还没搞定。

所以对于剧集最终的效果，建议大家期待值不要过高就是了。

值得一提的是，剧集中对「回声」的能力，导演进行一定程度上修改，在原著中，回声这一角色的能力是可以看到并且模仿对手的任何动作，这一点倒是有点类似于之前《黑寡妇》中的「魔方大师」，靠着这一能力，尽管“回声”是个天生耳聋的人，但也因此成为了极为出色的格斗家。

但之前《回声》剧集导演Sydney Freeland（西德妮·弗里兰）则是表示：

“ 回声她在漫画中的能力是可以复制看到的一切动作，可能还有别的一些东西，但我觉得这有点low (It’s kind of lame/有点废），我得说，那才不是她的能力。”

所以，据悉剧集主创团队改编后的“回声”能力，是在受到威胁时，能够潜意识施展其“祖宗十八代”的所具备的不同能力，不得不说，改编无可厚非，尤其是还是这种一开始我就很好奇为何要花大价钱开发的不是很有名气和粉丝基础的小角色。