在玱玹的亲自下厨和真诚解释下,大臣们对迁都的疑虑逐渐消散,转而支持他的决定。五王得知这一消息后,决定孤注一掷,企图联合反对迁都的老西炎族人回归故土,自立为王。
另一边,相柳答应了小夭解除蛊虫的请求,但以此为条件,希望与她共进晚餐。当两人刚坐下时,涂山璟和离戎昶意外出现。离戎昶试图说服小夭放弃对防风邶的执着,转投涂山璟的怀抱。然而,小夭坚决地打断了他的劝说,并坦言自己已与赤水丰隆定下婚约。离戎昶这才意识到小夭的真实身份,顿时哑口无言。
此时,一位老者唱起了关于赤宸的民谣,歌声中充满了对英雄的怀念。离戎昶试图阻止,但小夭表示她已准备好放下过去。随后,她与相柳一同离开,相柳告诉她,那位老者曾是赤宸的部下,失去了一只胳膊。小夭听后,心中五味杂陈,既感叹历史的沉重,也同情老者的遭遇。
在两人独处时,小夭试探性地询问相柳对她的看法。相柳保持沉默,小夭则自言自语地说出她的期许:未来的伴侣不能有家室,也不能与她的哥哥为敌。远处传来皓翎忆的呼唤,相柳黯然离去。
朝堂上,玱玹成功说服了大臣们,迁都计划得以顺利推进。五王见大势已去,只得选择告老还乡。玱玹为巩固政权,与馨悦家族保持友好关系。老西炎王建议玱玹招降相柳,但相柳拒绝了这一提议。他找到独臂老伯,得知小夭的蛊虫可以解除,但过程并不容易。相柳心中五味杂陈,他意识到小夭的心并不在自己这里,但他仍决定为她寻找解除蛊虫的方法。
小夭近日郁郁寡欢,玱玹察觉后前来安慰。小夭坦言自己怀念过去的日子和十七,她讨厌现在的软弱。玱玹心疼地安慰她,希望她能找到一个真心待她的人。然而,小夭却苦笑摇头,认为自己注定一生坎坷。玱玹心中懊悔不已,他恨涂山璟让小夭痛苦,也恨自己未能保护好她。