小结每天给翔也带便当的行为被棒球部的教练提醒注意，米田家中也因此出现了各种意见，引发了激烈讨论。爱子建议小结借此机会学习烹饪，但小结并没有这种想法。
第二天，翔也叫出了小结，解释了他无法说便当带来了不良影响的原因，并为此道歉。
