在《死亡之声》首演之夜,洛丽塔从迪基那里找回了丢失的手帕,我们三人巧妙地利用它作为关键证据,迫使唐娜在众目睽睽之下招供。出乎意料的是,她竟然爽快地承认了谋杀本的罪行,但提出了一个让人意想不到的请求——在被捕前亲眼目睹这场戏剧的演出。而另一边,乔纳森因为过量服用抗焦虑药物,无法登台表演,奥利弗临危受命,担起了主角的重任。
在戏剧的紧张氛围中,洛丽塔终于鼓起勇气,向迪基坦露了他一直不愿面对的真相——她其实就是他的亲生母亲。与此同时,梅布尔敏锐地察觉到克利夫在与唐娜一番密谈后,神色匆匆地前往了剧院的阁楼。梅布尔心中隐隐有了不祥的预感,她急忙跟了上去,结果在阁楼上发现了克利夫竟然试图掩盖他推本下电梯的真相。面对梅布尔的质问,克利夫满脸内疚,他坚持说那只是个可怕的意外,情绪失控之下,他甚至试图从高高的舞台上跳下去自杀,所幸被唐娜及时阻止并温柔地安抚了下来。
最终,演出在一片掌声中圆满落幕,但唐娜和克利夫却被警方依法拘留。庆功宴上,迪基、洛丽塔和托伯特兴奋地透露了他们即将在洛杉矶获得演出的绝佳机会,然而,出于对纽约的深厚情感,他们毅然决定留在这个充满梦想与挑战的城市。就在这时,萨兹满心欢喜地前来庆祝,她悄悄告诉查尔斯,他们需要在进入公寓前好好谈一谈。然而,谁也没有料到,就在这温馨的聚会即将结束时,一名身份不明的袭击者竟然闯了进来,对着萨兹开了枪,瞬间打破了所有的欢乐与平静。