《新一年又一年》第31集
第31集
胡桂兰提醒陈青，如果工作做得不到位，会非常辛苦。陈青表示她会早点去，回来后还能帮忙。胡桂兰觉得经营早餐是个好主意，因为辛苦所以竞争者少。她透露今天心情很郁闷，因为潘桃坚持要让陈小鸥和亮子在一起。陈青建议胡桂兰如果难以推脱，就把责任推到陈小鸥身上。但胡桂兰表示即使这样，最后还是会闹得不愉快。
陈青告诉胡桂兰，陈焕现在应该已经到了，估计很快就会打电话来。胡桂兰坐在电话旁等待陈焕的电话，陈小鸥好奇地问她们在做什么。丹丹惊讶地发现陈小鸥这么早就回来了，陈小鸥解释说她跟别人换了班，想回来陪陪胡桂兰。胡桂兰让凡凡回房间写作业，她和陈青打算和陈小鸥谈谈。陈小鸥立刻表示，如果是谈对象的事，她就不参与了。
这时电话响了，是陈焕打来的，报了个平安。陈小鸥劝胡桂兰不要太担心。胡桂兰忍不住问起陈小鸥和亮子的事，她好奇亮子是否在追求陈小鸥。陈小鸥觉得这么多年过去了，谈不上谁追谁。陈青严肃地告诉陈小鸥要认真对待这个问题。胡桂兰透露潘桃想撮合她和亮子，但陈小鸥觉得亮子是个好人。胡桂兰却认为亮子不成器，不赞成陈小鸥和他在一起。陈青也持相同看法，但陈小鸥觉得亮子很真诚。胡桂兰半开玩笑地说，如果她被气死，陈小鸥可就可怜了。
陈焕抵达美国后，与纪红兵、冯夏、荆曼等朋友欢聚一堂，共进晚餐。荆曼开玩笑说林平平肯定很高兴，因为她一直很想念陈焕。纪红兵告诉陈焕，他现在已经是公司的白领了，陈焕觉得这是个值得庆祝的好消息。林平平兴奋地告诉陈焕，她为他准备了一个小礼物，并透露自己怀孕了。陈焕激动地拥抱了林平平。
胡桂兰紧急召集陈小鸥、陈青和丹丹，告诉他们陈焕打电话来说林平平怀孕了。她觉得有了大孙子是件大事。另一边，林一达给朱群英打电话，告诉她自己今天回来办手续。寥静秋催促她回家，并为她准备了食物。群英让寥静秋不要忙活了，两人坐在沙发上聊天。寥静秋告诉群英，陈焕和林平平去了美国，而且林平平还怀孕了。群英询问林一达的情况，寥静秋说他现在在海南做生意，但具体做什么她也不想多问。
这时林一达回来了，群英问他什么时候去办手续。林一达表示如果她不累的话，现在就可以去。寥静秋建议群英先休息一下，但群英坚持要去。正说着，林林回来了，他高兴地抱住了群英，但对林一达却显得冷漠。林一达和群英去办理了离婚手续后，林一达邀请群英一起吃饭，但群英以林林还在家里等为由拒绝了。林一达说自己有事就不回去了。
陈焕担心孩子会影响林平平的工作，但林平平坚定地表示，她不会让四年前打掉孩子的遗憾再次发生，这次她一定要让孩子平安降生。另一边，亮子在开出租时偶遇了林一达。林一达询问他是否开上了出租，亮子感叹自从他走后，自己就像失去了孩子的母亲一样，不知道该干什么。两人约定明天晚上一起吃饭，亮子还开玩笑地让陈小鸥请客，因为他自己没钱。
