《漂洋过海再爱你》第12集
第12集：郝未来暗恋夏缘
叶思琪辞去了海边工作，使得乔彬觉得再呆下去也没有什么意义，于是他决定向老板辞职。索菲娅询问他是否因为她而留下来，但乔彬无法给出承诺，只好找借口岔开话题，提到自己的旅游签证即将到期，需要回国整理行李。蒋未来和工作室的兄弟们一起视频聊天，他告诉乔彬不能去送他了，但鼓励大家继续努力取得成绩，期待他顺利回归的那一天。
索菲娅来机场送行，她勇敢地向乔彬表达了爱意，希望他能有所回应，但乔彬无法作答，因为他不知道未来会怎样，只能先回国再谈。老魏在做饭时叫上了叶思琪，她却调侃他是食草型人类，而自己则是无肉不欢的，老魏考虑到她曾经救过他的命，决定带她去吃牛排。全叔带夏缘去阿辉的中餐厅，顺便看看餐厅的生意情况，回去后向许会长汇报，蒋未来得知全叔带夏缘去了阿辉的中餐厅，心情有些不悦，指责许会长只关心儿子，而不顾及他这个朋友，许会长只能向他道歉。
蒋未来原本只是开个玩笑，但他意识到阿辉对夏缘可能有特殊感情，引发了他强烈的危机感，同时也想起了在国内的父亲，担心他能否照顾好自己，他并不知道，蒋父已经沦落到只吃泡面的程度。叶思琪半夜起来煮方便面，恰好碰到老魏来到厨房，得知她独特的做法后，老魏就坐下来品尝了一些，结果把方便面都吃完了，导致叶思琪肚子饿了。第二天，叶思琪还是心情郁闷，两人一起去超市购物，老魏让她随便买，自己来买单，这才让叶思琪露出了笑容。
叶思琪在离开停车场时携带了许多东西，她抱怨老魏没有绅士风度。老魏提醒她，员工和老板之间的关系就是这样的。然而，老魏特意买了一只小熊玩偶送给叶思琪，使她感到高兴。阿辉为夏缘准备了丰盛的餐桌，夏缘也展示了她的厨艺，做了宫爆鸡丁。阿辉感受到了母亲的味道，向夏缘讲述了与父亲的矛盾，并表示不愿原谅父亲。
饭后，阿辉带着夏缘来到母亲的墓前，直接丢掉了父亲送的花。夏缘看到他对父亲怀有深深的怨恨，只好慢慢劝说他，用理性和情感来感动他，阿辉的情绪逐渐转变。阿辉送夏缘回家，看到蒋未来出现在二楼，故意转过身来向夏缘表白，说他很喜欢她。夏缘有些犹豫，不知如何回答。蒋未来看到夏缘和阿辉亲密的样子，心里不快，询问他们都做了什么，听到夏缘做了中国菜，不悦情绪更加加重，还得知阿辉已经向夏缘表白，他焦虑不安，想弄清夏缘的真实想法。
夏缘明白蒋未来的心意，却故意引起他的兴趣，不停赞扬阿辉的优点，希望蒋未来早点表明喜欢她，但蒋未来仍然没有勇气说出口。夏缘气得发怒，告诉他有什么事情想好了再说，如果没想好就别说。隔天，阿辉再次回到家，带来了他亲手做的宫爆鸡丁，请夏缘品尝。恰好许会长和蒋未来回来了，夏缘让许会长来品尝，这次阿辉没有阻拦，暗示父子关系可能有所缓和。
