秋久和静拉走在路上，涉谷的企业家牧野上前搭话。牧野无视秋久和莎拉说话，秋久顶撞牧野，牧野突然抓住牧野的衣襟。
迎接夏天，翔和他的团队一起实施了名为“涉谷净化作战”的奇默狩猎。光这样还不够，为了让这个夏天变得特别，翔拜托秋久考虑一个特别的活动。
