一名冉冉升起的政坛精英和他患有失语症的妻子,他们之间紧张的婚姻关系因为绑匪的一通电话而开始瓦解,连带生活也发生了巨大的变化。
洪熙珠患有失语症,现在是在电视台做手语翻译。屏幕正好卡顿,洪熙珠的手势停留在了翻译“山”字上,这个字的手语是向上比中指,把导播气的不行。导播让洪熙珠可以下班了。总统是发言人白仕彦出来发言,针对的是这一次的绑架事件,他表示政府不会交赎金,会动用各种力量确保人质的安全。洪熙珠比了中指。
洪熙珠回家吃饭,婆婆让洪熙珠把工作辞了,马上就是大选的时候了,洪熙珠本来就不应该出去工作,不能让别人知道她的样子,会对白仕彦有影响。白仕彦母亲对洪熙珠母女俩都没有什么好脸色,洪熙珠母亲也很郁闷。白仕彦说了封口令,让这些媒体不能胡乱报道。白仕彦今天非常忙,回来之后让其他人关注媒体,看看有没有人说一些不该说的话。
洪熙珠开车出去,路上车子失控了。 洪熙珠想要打开车门,但是打不开。这辆车是有一种特殊的锁的,遇到危险情况,会把车门锁上,避免有人在外面对车内乘客造成伤害。洪熙珠看到附近有一个黑衣人,朝着自己走过来。
一个国外的号码打电话给白仕彦,说自己绑架了白仕彦的妻子,自己会杀了她。白仕彦出来让人追踪一下这个号码。白仕彦打电话给母亲,得知洪熙珠和她母亲走了。白仕彦打电话给岳母, 洪熙珠母亲表示自己把洪熙珠带回来吃饭。绑匪再次打电话给白仕彦,不过白仕彦并不相信,表示自己不会给赎金。
绑匪已经坐上了洪熙珠的车,让洪熙珠开车。绑匪让洪熙珠继续打电话。绑匪表示自己已经在电话上做过了手脚,会有变声器,而且10分钟内无法被追踪,这辆车自己也是事先动过手脚的。白仕彦接了电话,让绑匪要动手就快点,等到尸体出现后再打给自己。绑匪非常愤怒,洪熙珠都听见了。洪熙珠突然开车,车子失控,把后面的劫匪撞晕了。
白仕彦觉得不太对劲,开车回去,正好见到了记者张禹珍。白仕彦让张禹珍上车,打电话号码给他,让他帮自己追踪一下。白仕彦回到家,洪熙珠正好洗了澡出来,把脖子上的伤口贴上了创可贴。白仕彦表示自己今天接到一个莫名其妙的电话,对方说要杀了自己的妻子,不过看来洪熙珠还好好的活着。白仕彦接到了属下打过来的电话,这是美国的一个虚拟号码,追踪的话需要实时追踪,等他打电话过来,需要拖这种10分钟。
白仕彦告诉洪熙珠,明天有一个活动,让洪熙珠去做翻译。洪熙珠想起了结婚的时候,他们是秘密结婚,白仕彦要求她不得自行提出离婚,不得泄露她的姓名和长相。白仕彦和洪熙珠来参加活动,对方以为洪熙珠是白仕彦的妻子,白仕彦表示不是,自己是一个随时会受到攻击的人,所以自己不希望自己的妻子也变成这样,她是自己的弱点洪熙珠也很不高兴,表示白仕彦这么说,可是昨天不是这么做的。
洪熙珠先走了,白仕彦接到了昨天那个绑匪的电话。绑匪说出了白仕彦婚姻的真相,他的未婚妻本来是青云日报的大女儿,只是因为大女儿在婚礼前已经逃跑了,所以他才娶了小女儿洪熙珠。其实昨天洪熙珠拿到了绑匪的手机,而且她会说话了,这个电话是洪熙珠打的。
白仕彦正好见到了洪熙珠,把洪熙珠拉到了一边。白仕彦让洪熙珠把手机拿出来,洪熙珠把自己的手机拿给了白仕彦。白仕彦没有发现什么问题。白仕彦问洪熙珠昨天是不是出车祸了,洪熙珠承认了。白仕彦看到了洪熙珠的伤口了,问洪熙珠既然发生了这种事情,为什么不告诉自己,洪熙珠想着明明是白仕彦说的尸体出现了再联系他。白仕彦问洪熙珠刚才有没有看到可疑的人,洪熙珠表示没有。白仕彦让洪熙珠最近都要带上警卫。
白仕彦打电话给朴行政官,说自己有一件私人的事情,要拜托他去做。朴行政官答应了。洪熙珠回来听着录音,觉得白仕彦应该没有发现什么不对劲。白仕彦过来让洪熙珠把车钥匙给自己,洪熙珠给他了。洪熙珠想起了行车记录仪,赶紧追下去,不过白仕彦已经检查了,发现行车记录仪什么都没有拍到。
洪熙珠要到法院做手语翻译,有警卫跟着。洪熙珠去上厕所,发现有人走到了门口。警卫被其他人拉过去帮忙,等回来发现白仕彦不在,赶紧告诉其他人,其他人赶紧去找。警卫把这件事情告诉白仕彦。 洪熙珠见到了大学的前辈池尚宇,跟池尚宇在一边聊天,池尚宇问洪熙珠三年前为什么不告而别,现在过得怎么样,洪熙珠说挺好的。警卫发现了他们,拍了照片给白仕彦。
洪熙珠回到家,洪熙珠母亲也过来了,拿了性感的内衣给洪熙珠,让洪熙珠好好做,这种事情不需要母亲再教了吧。洪熙珠穿着丝袜,拍了一张照片给白仕彦,用那个有变声器的手机打电话给白仕彦,说和白仕彦根本就不了解洪熙珠,白仕彦连洪熙珠大腿上有颗痣也不知道吧,如果白仕彦不相信,可以确认一下。白仕彦也很生气。
白仕彦到洪熙珠房间,最后什么都没有做出去了。洪熙珠觉得很奇怪,白仕彦为什么没有确认,连问都没有问。白仕彦第二天醒过来,发现白仕彦还在家,也很震惊。白仕彦表示自己今天下午去上班。洪熙珠还没有吃早餐,白仕彦给洪熙珠做了,让她不要剩下。洪熙珠也很震惊,没想到白仕彦是给自己做的。
洪熙珠去看自己的父亲, 洪熙珠父亲一直在唱歌,还想着要去夜店演出。 洪熙珠表示要自己说多少遍才行,不会再有夜店演出了。 洪熙珠推着父亲出去,洪熙珠的父亲现在有点痴痴呆呆。洪熙珠父亲在说着让洪熙珠母亲不要走,希望洪熙珠母亲能好好对洪熙珠。洪熙珠也很伤心,觉得这句话应该在母亲收拾行李的时候说,而且自从自己变成洪熙珠而不是罗熙珠之后,自己都不知道自己是谁了,自己不想再这个样子了。
洪熙珠用那个手机打电话给白仕彦,白仕彦让他5分钟之后再打,洪熙珠只能等了5分钟再打过去。洪熙珠5分钟之后再打过去,但是电话一直没有人接。洪熙珠第二天醒过来,发现新闻这边在报道啊,昨天发生了爆炸,还把他之前威胁的语音放了出来,说是这个团伙一直在威胁。洪熙珠非常震惊。白仕彦回来了,想要确认一下洪熙珠的腿上有没有痣。
三年前,白仕彦给洪仁雅发了消息,说明天婚礼照常进行,不过新娘要换成洪仁雅的妹妹。
之前办公室的人出去,在外面看到了一个披萨盒,还以为是有人点了披萨,就拿进来了。等其他人发现不对劲的时候,已经来不及了,披萨盒被打开,里面的炸弹爆炸了。白仕彦从医院醒过来,问了一下其他人的情况,得知其他人受了伤,但是没有生命危险,也就放心了。
白仕彦回来见到洪熙珠,想要确认一下,最后还是算了。白仕彦觉得如果自己让她不舒服,那自己道歉。洪熙珠把这里的玻璃碎片捡起来,白仕彦过来捡了,觉得白仕彦一点职业意识都没有,她可是靠手吃饭的。洪熙珠也不知道怎么回事,白仕彦经历爆炸受伤了,但是自己并没有放炸弹。
池相佑和电视台的罗有俐他们见面,池相佑想要加入这个节目。罗有俐问池相佑为什么,池相佑表示自己有想要了解的一个悬案。池相佑说了以前的一个故事,他是在孤儿院里长大的,在那个村子里面有有钱人家修建的一个非常大的别墅,自己有一次偷偷溜进去玩,遇到了来这里休假的少爷。少爷对池相佑非常好,把自己的玩具分给池相佑一起玩,结果有一次池相佑在这里遇到了难以置信的东西。大家问池相佑是什么,池相佑表示下次再说。
池相佑约了洪熙珠一起吃饭,罗有俐正好过来了,说自己约了前辈在这里吃饭,如果等下他们看见了,不要盯着他看。 洪熙珠发现白仕彦过来了,非常震惊。白仕彦和洪熙珠打招呼,大家都是认识的,就一起吃。洪熙珠出去上厕所,白仕彦也跟了出去。白仕彦问了池相佑的事情,洪熙珠表示池相佑是自己的前辈,是个好人。白仕彦表示自己和洪熙珠认识也有20多年了,自己都没有很了解洪熙珠,洪熙珠又有多了解池相佑。
白仕彦还有事,就先走了。洪熙珠正好收到了中心发来的消息,就先回去了。同事告诉洪熙珠总统室那边需要找一个专门的手语翻译师,同事表示洪熙珠经常拿白仕彦的影片在练习。现在终于有一个可以走到白仕彦身边的机会了,让洪熙珠一定要好好抓住。
护工推洪熙珠父亲出去,说自己忘记拿毯子了,让他等一下,自己回去拿。神秘人打电话给洪熙珠,叫洪熙珠阿姐,表示自己知道那个手机是在洪熙珠手上,问洪熙珠跟白仕彦提的条件是什么。洪熙珠表示是离婚。神秘人表示洪熙珠可以拿手机去用,给洪熙珠看了自己现在和她父亲在一起,还拿着带血的牙齿。
洪熙珠赶到了这里,洪熙珠父亲已经平静下来了,但是一直在说要打电话给他,阿姐。洪熙珠也很激动。警察也过来了,表示他们会调查清楚这件事情。洪熙珠路上觉得他果然不会放给自己,让警察停车,说自己要下车。警察把车停下了,洪熙珠跑到路边大哭了起来。两个警察也不知道怎么回事。白仕彦过来了,扶起了洪熙珠,说这是自己的妻子。洪熙珠也很震惊。
两个警察听到白仕彦这么说,都非常震惊。白仕彦希望他们能帮忙保密自己妻子的情况,两个警察连忙答应了。其中一个警察想要和白仕彦合影,白仕彦表示自己会尽快去警局完成报案手续,如果他们可以做到自己的要求,自己到时候会和他合影的。
白仕彦让洪熙珠不用担心,自己会给他父亲换一间疗养院,这样的事情不会再发生了。洪熙珠听了忍不住哭了起来,白仕彦也很震惊,没有想到洪熙珠能发出声音。罗有俐到岛上去吃饭,正好遇到了池相佑。两个人聊了起来,罗有俐说了自己之前遇到白仕彦的事情。
那个时候罗有俐是作为主持人,和白仕彦进行采访,结果白仕彦问的这些问题,罗有俐全部都答不上来。罗有俐忍不住去哭了,出来遇到了白仕彦。白仕彦表示作为主持人,可不是只会对着稿件就可以了,对于这些东西要做到全面的了解,而且早上的新闻,罗有俐必须在凌晨的时候就到达,这样脸上的水肿才会消,她现在看起来就像是膨胀的包子一样。罗有俐也很不好意思。罗有俐知道白仕彦是一个会关心自己的前辈,所以现在对于白仕彦就有点像是追星一样。
洪熙珠忘了今天是什么日子,白仕彦把洪熙珠带到了酒店的房间,叫了一些吃的喝的给洪熙珠,让洪熙珠在这里先休息一下,等下再下来。白仕彦父母在这里准备吃饭,白仕彦父亲想要劝白仕彦来帮自己,白仕彦母亲问他有什么计划,结果白仕彦父亲非常自信,觉得自己开口就可以了。白仕彦过来吃饭,面对父亲的这个要求,直接拒绝了。
白仕彦父亲非常愤怒,洪熙珠过来了,白仕彦父亲一直在发脾气。白仕彦并没有听父亲继续说,而是带着洪熙珠要走,白仕彦父亲拿了酒杯砸过来,白仕彦挡在洪熙珠面前。白仕彦带着洪熙珠走了,虽然洪熙珠离他们远一点,他们可是为了自己的需要,连孩子都可以换掉的人。白仕彦母亲嘲讽白仕彦父亲把事情弄得更糟糕了。洪熙珠回去之后想要把手机丢掉,白仕彦正好看见了,说自己去把垃圾丢掉就可以了。洪熙珠也不敢让他去丢,赶紧把垃圾箱拿回去了。
到了总统室手语翻译师面试的时候,洪熙珠进去之后,白仕彦也过来了。洪熙珠他们这一组三个人轮流进行了翻译,白仕彦表示洪熙珠翻译的时候甚至会在自己说话之前,问他是不是看过这段影片。洪熙珠承认自己看过自己拿来练习过.。白仕彦换了别的影片给洪熙珠测试,不过洪熙珠对于他的发言稿全部都看过了。洪熙珠表示自己练习过了,自己可以根据白仕彦的发音口型来推断白仕彦要说什么话,所以可以比白仕彦说完翻译更快一些。
白仕彦表示要说一段没有发言过的稿子给洪熙珠翻译,白仕彦虽然说的是夫妻节,但说的却是他们夫妻之间的关系,觉得如果夫妻之间可以更坦诚一些的话,现在情况是不是就会不一样?洪熙珠回去之后看到了姐姐洪仁雅回来的消息,非常震惊。洪熙珠把丢掉的手机从垃圾袋里找了出来,给白仕彦打电话,说了自己想要什么,自己是想要他和 洪熙珠离婚。
白仕彦和洪熙珠一起去参加青云日报的纪念仪式,有人在背后议论洪熙珠,觉得洪熙珠就是个跟在他姐姐后面的影子,整个人阴沉沉的。 洪熙珠打电话给白仕彦表示洪熙珠只是占据了洪仁雅身份的人,白仕彦应该和洪熙珠离婚,把这个身份还给洪仁雅,说了他们说的那些话。白仕彦表示洪熙珠并不是个阴沉沉的人,她也不是看重金钱,她只是很爱她的母亲。白仕彦到了天台这里来,没有想到正好看见了打电话的洪熙珠。
白仕彦发现洪熙珠不知道去哪了,出来找洪熙珠。白仕彦看到有一个工作人员拿着洪熙珠的外套过来,问她是在哪里找到的。工作人员表示就是在前面卫生间那边看到的。 白仕彦接到了406打过来的电话,走到了天台这里,没有想到居然看到了洪熙珠在打电话。 洪熙珠非常震惊,差点掉下去,白仕彦赶紧扑过来抱住了洪熙珠。
白仕彦觉得很震惊,没有想到不能说话的洪熙珠居然在打电话,也就是说,她根本就不是不能说话。 白仕彦问洪熙珠到底是怎么回事,想要让洪熙珠说话,不过洪熙珠还是坚持打字。 白仕彦接到了手下打过来的电话,说刚才的通话时间终于超过了10分钟,自己定位到406的地址,居然就是在白仕彦现在所在的地方,而且虽然声音的破解还没有出来,但可以判断是一个女人。白仕彦想到了洪熙珠,但觉得不可能。
洪熙珠出去便利店买东西,白仕彦过来找洪熙珠,结果却差点被过来的大卡车撞了。洪熙珠叫了白仕彦的名字,跑过来把白仕彦推开了。白仕彦和洪熙珠回到家,白仕彦想要让洪熙珠解释到底是怎么回事,洪熙珠却打字问白仕彦难道就没有什么隐瞒她的事情吗。 白仕彦也不好再说什么了。
同事告诉白仕彦,手语翻译师的名单出来了,入选的是洪熙珠。 白仕彦一直没说话,同事上厕所的时候打电话给老婆抱怨,觉得自己会得病,都是被白仕彦吓的。没有想到白仕彦也在卫生间这里,问同事他和老婆是不是无话不说,觉得要是有隐瞒的话要怎么办。同事觉得最重要的是要好好沟通。洪熙珠收到消息,说他入选了,同事们看到了也很高兴,说要去买东西回来庆祝。
洪熙珠想要发消息感谢白仕彦,没有想到发了个亲吻的表情包过去,非常尴尬,白仕彦看到了也很高兴。 池相佑带着罗有俐来到了福利院旁边的那栋别墅,说自己小时候在这里玩的时候看到了一只猫,没有想到那个少爷居然残忍地把猫给虐杀了。 白仕彦想要送礼物给洪熙珠,听到同事说送衣服不错,让洪熙珠来服装店。
洪熙珠觉得这一家的衣服不好,白仕彦出来的时候看到另一家店的礼服,让洪熙珠进去试,给他买了这一身。池相佑发消息给洪熙珠,想要约洪熙珠吃饭,白仕彦让洪熙珠今天就去,不过自己要跟着一起去。罗有俐也过来一起吃饭,四个人各怀心思,都很尴尬。白仕彦想起了之前的事情,洪仁雅不能听见之后,既不带助听器也不学手语,而是把洪熙珠绑在身边,让洪熙珠写字告诉她。
洪熙珠入职的时候,说洪熙珠只会手语不会说话的话,他们要怎么沟通,没有想到白仕彦说自己准备学手语。 白仕彦让洪熙珠教自己,学了一句洪熙珠,请多多指教。洪熙珠表示自己也要让白仕彦多多指教。大家一起聚餐,没有想到白仕彦也来了,其他人已经定了之前经常去的店,怕白仕彦不喜欢白仕彦说挺好的。
白仕彦喝了不少酒,叫代驾回去。洪熙珠坐出租车回去的时候,发现白仕彦还在车里,没有上楼,只能把白仕彦扶回去。洪熙珠进去的时候不小心被绊了一下,亲上了白仕彦。
白仕彦做了个噩梦,醒过来发现和洪熙珠一起睡在地上,非常震惊。洪熙珠也醒了,两个人都很尴尬。 白仕彦去洗漱的时候,想起了昨天晚上的事情。白仕彦发现手机没电了,去充上,接到了行政官的电话。白仕彦之前说要拿一个样本给他对比,看看两者之间的相似度有多少,行政官表示昨天就已经给白仕彦发消息了。白仕彦没有收到,是洪熙珠给删了。行政官表示两者之间的相似度达到了99.99%。
行政官给白仕彦说了这件事情,觉得打电话恐吓的和制造爆炸的不是同一个人。白仕彦当然也知道。白仕彦也很不能接受,觉得自己一直以为自己可以掌控所有的事情,其实自己早就发现了很多可疑的地方,但是自己一直都没有去深究,要不然也不会变成现在这个样子。洪熙珠过来教白仕彦手语, 白仕彦让洪熙珠教自己原谅怎么做。
洪熙珠跟白仕彦示范了一下,白仕彦一时之间没有学会,觉得原谅果然很难。 池相佑和罗有俐一起去超市买了很多东西,去福利院看小朋友们。小朋友们来了零食都非常高兴,有一个小朋友问罗有俐是不是池相佑的女朋友,给罗有俐看了池相佑的很多丑照。池相佑和罗有俐过来见负责人,当时几个孩子失踪的时候,她还没有来到这里,所以对这些事情不太清楚。
罗有俐看到照片,得知这么多年都没有人来找这些孩子,也觉得很难过,没有人记得他们了。池相佑还记得三个孩子,负责人表示当时失踪的是四个孩子,另一个是双胞胎中的一个。白太太在喝酒,白先生过来看见了,问她在做什么,当年明明她也感到了解脱。白太太想起自己那个时候进屋,看到鱼缸的鱼都死了,把门从外面锁上了。
洪仁雅和洪熙珠见面,洪仁雅表示自己已经做手术治好了,所以洪熙珠可以说话了。洪熙珠也很生气,表示洪仁雅好了,就允许自己说话,说不说话是自己决定的。洪仁雅告诉洪熙珠,当时是白仕彦索要洪熙珠的。白仕彦和洪熙珠打电话,白仕彦问洪熙珠是不是还是想要离婚,他希望洪熙珠能离开那个所谓的家,他以为总有一天要送走洪熙珠,所以不敢有感情。
白仕彦他们出去团建,白仕彦订了很多便当给大家,大家都很惊讶。坐车的时候,洪熙珠身边已经坐了有人了,白仕彦过来了,表示自己会晕车,坐在前面会比较好。同事发现白仕彦想要坐在这里,赶紧让了位置。等到了地方之后,大家要分组比赛,白仕彦提出和洪熙珠一组,洪熙珠也没有意见。第一个比赛是跳绳,两个人一起跳才能算,白仕彦刚刚进去,就被绳子打到了,这样就算是输了,得排队等机会。
洪熙珠表示自己等下想进去,白仕彦跟着自己跳就好了。洪熙珠开始跳了,但是白仕彦一直没找到机会过去。洪熙珠给白仕彦打节拍,白仕彦跟着洪熙珠一起跳。第二关比赛时两人三足,白仕彦他们组成绩不错,进入了比赛。另一组本来是比较领先的,但是后面摔倒了,所以最后是白仕彦和洪熙珠赢了。白仕彦和洪熙珠可以得到冠军的奖励,白仕彦只是让人帮他们一起拍了一张照片。
爬山的时候,白仕彦和洪熙珠爬得很快,白仕彦发现洪熙珠就穿了一件短袖,把自己的一件外套给了洪熙珠。到了平台上,本来白仕彦他们是要拍合照的,但是有其他人认出了白仕彦,把洪熙珠一直往后挤。白仕彦发现洪熙珠不见了,才知道洪熙珠是从决定掉下了悬崖。白仕彦爬下去看了,下面有一棵树断了,洪熙珠应该是从这里掉下去的。洪熙珠醒过来,发现手机坏了。
洪熙珠拿出了另一个手机,发现不能打报警电话,只能打给白仕彦。洪熙珠打给白仕彦,白仕彦没有戳穿洪熙珠,说自己在洪熙珠包里放了照明弹,教洪熙珠使用。白仕彦看到了光亮,说自己马上过去。