叶清宇希望澹台烬能够尽快振作起来,想到翩然和家人,心中亦是惨痛至极。走到今天这一步,是谁害了他们。白羽说罪魁祸首澹台明朗已被陛下手刃了。此时接到通知叶冰裳被找到了,她准备乔装混出城,被守卫发现了。叶清宇有话亲自问叶冰裳。叶清宇问叶冰裳为何去牢里勒死叶夕雾,最终叶冰裳承认就是不想让自己下毒的事情被揭穿。恰好,澹台烬好不容易重新振作穿着朝服来到大殿,此时听到此言却如死去多时的幽魂一般,原来下毒的是叶冰裳,而不是叶夕雾和萧凛的合谋。澹台烬让下属将叶冰裳重新关进了地牢,当她的面在粥里放了毒药。
晚上,澹台烬批阅奏折时睡着了,梦见了叶夕雾,可梦中的叶夕雾却又消失了。庞宜之给牢里的叶冰裳带来了萧凛的留影信,萧凛在信中告诉叶冰裳,其实自己爱上叶冰裳并不是因为她的情丝。叶冰裳后悔不已,自己终究是错了,喝下了毒粥。她流下的眼泪被庞宜之收集,集齐了仇人血和情人泪,要去尝试复活萧凛。澹台烬亲自去刻了叶夕雾的墓碑,和叶夕雾穿上了两人的婚服,提前在御书房留下遗诏,把江山托付给叶清宇和有能力的澹台家旁支,在冰棺中和叶夕雾躺在一起自焚了。一只乌鸦飞来叼走了遗留下来的倾世之玉,飞过姒婴惊灭沉睡一万年重新苏醒的荒渊,将玉投入了夷月族附近的弱水。澹台烬竟站在弱水河畔,原来廿白羽将他从大火中带出,告诉他夷月族守护的弱水亦是幽冥之水,可以找到逝者的元神。澹台烬用夷月族秘法打开了冥月之门,此前进去的人再也没出来过,澹台烬感谢了廿白羽,还是义无反顾地进入了幽冥川。凡人之躯会受弱水蛊惑,看到幻象,澹台烬在弱水中看到叶夕雾的幻象进入弱水,被弱水腐蚀。姒婴一行人为寻找魔胎来到了夷月族,廿白羽根本不是对手,晕倒前心中挂念着澹台烬。澹台烬靠着仙髓和随着弱水进入幽冥川的倾世之玉支撑了五百年。可五百年凌迟之痛,他的身体已至极限,再听不见幽冥川的小元神呼唤他,渐渐向河底沉去。