弗兰克他找到了雷米,试图说服桑科公司加入他的计划,一同对抗强大的雷蒙德集团。这个计划的核心是让桑科公司假装恶意收购雷蒙德集团旗下的子公司,特别是那些涉及核能发电业务的公司。这样的行动旨在给雷蒙德制造压力,使他感到危机四伏,从而无暇他顾,无法接受总统的任命。
雷米并没有立即答应弗兰克的要求,他需要回到桑科公司与高层商议。与此同时,弗兰克与总统加勒特的会面也充满了紧张与策略。他们讨论了当前的局势,但弗兰克坦言,目前还无法确切知道雷蒙德的真实想法。因此,他建议总统亲自与雷蒙德会面,以探明其真实立场。
然而,就在弗兰克紧锣密鼓地布置计划时,雷蒙德集团却出其不意地出手了。他们开始收购桑科公司的股票,这一行动彻底打乱了弗兰克的计划。更让他震惊的是,当他接到与雷蒙德私下见面的邀请时,他发现雷米已经投靠了雷蒙德集团。这意味着他的所有计划都已经被对方掌握。
在与雷蒙德的会面中,弗兰克再次展现了他的坚定与智慧。他拒绝了雷蒙德的提议,坚持要与雷蒙德平等合作,而不是受其控制。这样的态度让雷蒙德对他刮目相看。
最终,雷蒙德在白宫办公室里向总统加勒特强烈推荐了弗兰克。虽然加勒特对此还一无所知,但他还是提出了副总统的任命。弗兰克故作惊讶地接受了这一任命,但他的内心早已波涛汹涌。
与此同时,卡莱尔也面临着巨大的压力。吉莉安以净水计划为由将她告上了法庭。尽管律师建议庭外和解,但吉莉安却坚决要求上法庭。这让卡莱尔陷入了困境。然而,在关键时刻,她还是决定亲自找到吉莉安,试图用道歉来换取和解。
另一方面,佐伊、简宁和卢卡斯也在努力调查彼得的事情。他们希望弄清楚彼得酒驾被捕那天到底发生了什么。在调查过程中,他们发现了一些令人震惊的事情,包括涉及到警察局长的内幕。这些消息让卢卡斯感到非常吃惊。