第3集

朱丽叶在得知存在数十个筒仓的消息后，意识到自己的行为可能会引发筒仓内的革命。索罗试图与她沟通，不仅为她提供了食物，还建议她穿上消防员服悄悄离开。起初，索罗坚决不愿放弃金库，但在朱丽叶即将离去的那一刻，他改变了主意。朱丽叶见状，主动提出愿意帮助他前往上层。

与此同时，在18号筒仓，工人泰迪因在墙上留下“朱丽叶活着”的涂鸦而遭到了逮捕。为了换取帕特里克的帮助，西姆斯向他提供了一种能够让他忘记已故妻子的药物，并招募了一些退休的突击队员送往机械层。另一边，雪莉在下层煽动了一群抗议者，他们要求立即释放泰迪。然而，就在局势愈发紧张之际，帕特里克突然袭击了警员。在混乱之中，一位新手工程师库珀不幸丧生。

与此同时，皮特在筒仓内遇到了一位渴望通过中彩票来生育孩子的女人。她不顾命令，坚持采取了避孕措施，尽管这意味着她可能会失去中奖的机会。而在朱丽叶被捕期间，比林斯采访了在场的所有人，并将他的报告交给了梅多斯。在报告中，他坚称朱丽叶从未提出过外出的要求。