《末日地堡第二季》第10集
第10集
沃克与诺克斯等反叛者联手，巧妙地利用伯纳德的摄像头网络给他发送误导信息。他们设法让伯纳德错误地将攻击部队部署到下方，同时将反叛者全部转移到了上方。在这场紧张的较量中，皮特英勇地献出了自己的生命，炸毁了连接两个区域的楼梯。与此同时，在收到比林斯通过西姆斯传递的消息后，上方的副手决定站在反叛者这边。帕特里克则进一步煽动市民情绪，组织起一支暴徒队伍，向伯纳德提出严正交涉。卢卡斯将自己所学到的知识全部告诉了伯纳德，并决定辞去现有职务。这一系列事件让伯纳德深受打击，他随后任命西姆斯为他的新 IT 影子，并将保险库的钥匙和密码交给了他。西姆斯和他的家人得以顺利进入保险库，但根据遗产的规则，只有卡米尔有资格留下。在 17 号筒仓，索罗向朱丽叶详细解释了保护程序的情况，那是一个能够释放出足以杀死所有人的毒药的管道系统，以及阻止其运作的方法。朱丽叶身着消防员装备，返回了 18 号筒仓。里面的人在看到她后纷纷欢呼，但她却向他们展示了一条警告消息，告诫他们不要擅自行动。就在伯纳德即将离开的时候，朱丽叶闯入了现场，两人不幸被困在了燃烧的焚化炉中。在一段回忆的场景中，我们看到华盛顿特区的一位名叫海伦的女士正在向一位新任国会议员询问，美国是否会因为伊朗据称在美国本土引爆脏弹而对其采取报复行动。
