从慕尼黑返回法国途中，财狼遭遇了一场小车祸，被迫杀死了一名驾驶员和一名警察才得以逃脱。军情六处发现豺狼接了新单子，但他们并不知道目标的身份。碧安卡在进一步调查时发现，唯一有能力在这个距离狙击的英国退伍军人亚历山大·杜根已经死于2013年阿富汗的一次爆炸。豺狼说服努里亚前往巴黎与他会合，并谎称自己是一名从事企业间谍活动的故障排除专家。豺狼抵达塔林开始新单子的前期筹备工作，在为乌勒·达格·查尔斯的软件发布会勘察场地时差点摔死。回到酒店房间后，豺狼发现齐娜已经找到了他。
