翔太(神山智洋饰)开始在巴黎的餐厅工作,与辉元(中村海人饰)的搭档也解除了。好不容易小摊上了轨道,翔太对离开日本感到有些内疚,但辉德(竹中直人饰)和真耶(石田光饰)也在背后支持他,让他坚定了决心。
另一方面辉元也开始朝著新的目标行动。
“一个人做不到的事,两个人就能做到”。
在深夜的路边摊满足了各种各样的客人的肚子和心的他们,最后选择的未来是?