于长江前往医院体检,不幸发现癌细胞已扩散。然而,他仅将此事告知了理发师老王,对他人则保持沉默,既担心邻居们会为他忧心忡忡,又出于他一贯的酷劲,不愿接受他人的同情目光。
刘绮梦率领几位长辈找到小陆老师,商讨降低学费之事。阿芳作为砍价高手,成功将每小时五百元的价格砍至五十元,令长辈们惊喜不已,对阿芳的能力赞不绝口。实则,刘绮梦事先已与小陆老师有过沟通,并承诺补足差额,小陆老师因此妥协。事后,众人盘算着若获奖,奖金将如何分配,各怀心思。此外,他们还需为舞团取名,刘绮梦提议因团队五人,故命名为“五万人舞蹈团”,此名获得一致认可。
月娥嫂为参加舞团需自费学习,但家中因高利贷缠身,经济拮据。她担心债主找儿子安宁麻烦,便将收入悉数还债,导致家中无钱进货。此时,安宁带回刘绮梦赠送的糖果盒,内藏金钱,令月娥嫂感动不已。
孙百芬再次前往洋洋处接受理疗,却因忙于回复消息而分心。洋洋提醒她此举影响治疗效果,提议针灸疗法,却吓得孙百芬谎称有会议逃离。不料遇雨,只得留下。洋洋邀请她品茶,两人边饮边谈,氛围融洽。此后,孙百芬常来找洋洋理疗,并趁机自拍,将洋洋也纳入镜头。理疗后,两人共品香茗,畅谈心事,关系日益亲密。
某次,孙百芬带宵夜至洋洋处,却因洋洋要求她带走遗落的物品而不悦离去。洋洋追赶,两人不经意间来到洋洋家,被刘秀英撞见,误以为二人恋爱。阿芳见状,担心刘秀英搅局,连忙将她拉回房间。
刘绮梦请求刘秀英协助排练,刘秀英虽不情愿,但为了工作还是答应了。刘绮梦教奶奶们绘画技巧,刘秀英则指导刘绮梦舞蹈动作,但刘秀英次日便忘得一干二净,两人均感无奈。
菲菲前往王一鸣公司会面,却在电梯内听闻员工议论她与王一鸣关系不稳,心生怒气。她致电王一鸣要求见面,却遭拒绝,因王一鸣需会见总部高管。菲菲怒不可遏,闯入办公室欲讨说法,终被王一鸣以工作为由劝离。
菲菲愤然离开后,公司会议继续。孙凯详细阐述了“雾都诗雨”项目,但美术设计未能令林总满意,他渴望更具冲击力的视觉效果。王一鸣遂请刘绮梦介绍美术设计,刘秀英焦急中通过电话为孙女助阵。