艾玛和杰森联手对 AUZA 发起黑客攻击，从而获得了绝密信息。与此同时，迈克和比根击退了 AUZA 派来阻止他们的雇佣兵中队。一位神秘的恩人警告彼岸，他不可能在没有任何帮助的情况下潜入AUZA市。与此同时，迈克和艾玛受了轻伤，离开了事故现场，并重新开始对 AUZA 和忍者们的调查
