艾玛和杰森联手对 AUZA 发起黑客攻击，从而获得了绝密信息。与此同时，迈克和比根击退了 AUZA 派来阻止他们的雇佣兵中队。迈克利用艾玛提供的信息找到了 AUZA 前员工杰森。在其他地方，在第一次尝试渗透 AUZA 市被宰阻止后，彼岸从神秘的捐助者那里得知了另一条路线。
