尼克在亲热时在查理的脖子上印了一个吻痕,引起了其他学生的八卦。查理原谅许陶过去无意中导致他被强迫出柜的行为,并挑战他对他和艾尔的悲观态度。后来,在共度时光时,艾尔亲吻了许陶,许陶也回吻了她。查理晕倒后,他向尼克承认他患有饮食失调症。塔拉质问达西当她说她爱达西时,达西没有回应。