艾尔被兰伯特录取；许陶说他已经克服了嫉妒，艾尔说她仍然对兰伯特犹豫不决。艾萨克向詹姆士坦白发现他是无性恋。在离开特鲁姆之前，班向查理道歉并请求他原谅他过去的行为，但查理拒绝了，并指出班的道歉只是要求自我证实。尼克邀请查理共进晚餐，他的家人也在，气氛一度紧绷。晚餐时，尼克质问大卫的欺凌行为和他父亲的冷漠态度。尼克承认查理是他的男朋友。他的父亲道歉并说他喜欢查理，然后返回巴黎。达西与她恐同的母亲发生争执并离开了家。
