岸边绿(池田依里沙)是大型出版社玄武书房的时尚杂志编辑。虽然对工作很热心,但有一天突然被命令调到辞典编辑部,和对不懂的词语锱铢必较的上司马缔光也(野田洋次郎)、日语学者松本老师(柴田恭兵)、社外编辑荒木(岩松了)等人一起,成为玄武书房又一个辞典编辑。参与了辞典《大渡海》的编纂。对于不习惯编写辞典而感到困惑的阿绿来说,同居中的恋人升平(铃木伸之)是唯一的治愈者……