第6集

尼克和他的妈妈准备在家看电影。她想看《妈妈咪呀》，但尼克对关于性少数群体的电影更感兴趣。最后，他们选定了《加勒比海盗》，凯拉·奈特利和奥兰多·布鲁姆之间的一幕让意识到自己可能是双性恋。第二天，艾尔、达西和塔拉一起吃午饭。当艾尔忙着给许陶发信息时，塔拉浏览了她出柜帖子下的评论，并删除了负面的评论。艾尔敞开心扉，说出了她对达西的迷恋。男校中，哈利开始和许陶打架，查理和许陶还击。很明显，尼克没有告诉他的朋友们他们是如何糟糕对待查理的，徐陶很不高兴，但是他什么也没说。女校中，塔拉仍然在处理她Instagram帖子上的愚蠢评论。达西发现她藏在她们的“特殊房间”（在那里她们进行了初吻）。达西试图问她发生了什么事，但音乐老师发现了他们，并对她们大喊，因为他们在排练时不在。恐同评论似乎并不只是出现在Instagram上。塔拉和达西甚至在排练的时候也会受到影响。尼克和查理一起野餐的场景。尼克问查理当查理意识到自己是同性恋时的感受。查理分享了他小时候时的感受，并说不是每个人都有这种感觉。他表示尼克不需要急着弄清楚自己是谁，即使这种恐惧意味着他们的关系很奇怪。回到家里，尼克继续研究双性恋。第二天在学校，尼克带着查理去排练，这时尼克碰到了塔拉。两人聊天聊天，尼克告诉她他在和查理确定关系。这是他第一次敞开心扉谈论他和尼克的关系。塔拉和达西与尼克共进午餐，他们问尼克是否想出柜。在回排练室的路上，尼克问塔拉她是女同性恋还是双性恋，以及她是怎么知道的。她提醒尼克，在他准备好之前，他不必出柜。因为一旦他这么做了，不管他愿不愿意，人们都会以不同的眼光看待他。在查理的家里，他的姐姐突然出现在等尼克出现的查理面前。他试图假装他们是朋友，但姐姐知道这些事情。尼克终于出现了，两人试图在全神贯注之前做家庭作业。尼克告诉查理，他对塔拉和达西敞开了心扉。他们决定与塔拉和达西进行四人约会，这是他们的第一次正式约会。而后四人决定让艾尔和许陶也去，他们一起做媒人，拉拢两人的感情。第二天，六人一起分享奶昔，达西试图插手许陶和艾丽的关系。查理和尼克决定去拿奶昔，然后安静地呆在一起聊天，他们决定他们的下一个约会就只有他们两个。当许陶起身去帮忙拿奶昔时，艾尔把达西和塔拉叫了出来，说他们想多管闲事。她不想冒险让许陶知道她暗恋许陶这一件是，这并破坏他们的友谊。塔拉说，秘密一旦泄露，就没有回头路了。许陶让尼克和查理回了餐桌。尼克告诉艾尔，他们真的只是想进行一次六人约会：达西和塔拉，她和许陶，尼克和查理。艾尔分享了她对她和许陶在一起的兴奋。然后查理告诉她，许陶是唯一一个还不知道他和尼克关系的人，他一直在寻找合适的时间告诉许陶。当他们出发去音乐会时，许陶和艾尔之间进行了甜蜜互动。当他们到达音乐会上时，塔拉无意中听到女孩们又在发表恐同言论，她和达西一起冲出了音乐厅。在其中，查理教尼克如何打鼓。查理告诉尼克，他想让他来参加演出，但他担心人们会开始猜测他们在一起，他不想让尼克因此而痛苦。尼克似乎并不在乎，他敞开心扉，说他觉得自己是双性恋。塔拉和达西，被锁在一个房间里，塔拉想安静一下，而达西终于让塔拉说出了自己的感受。塔拉没有像她自己所希望的那样处理她出柜后的反应。她发现人们对待她不一样了，尽管她还是以前的那个人。达西担心自己会后悔出柜，但事实并非如此。塔拉只是不想再和那些恐同的人打交道了，两个人和解了。尼克和其他人尖叫着跑过走廊，寻找塔拉和达西。最终音乐会开始。