老邓的失踪让派出所和陈妈妈都束手无策,而陈妈妈只能以“无消息即为好消息”来自我安慰。然而,当派出所的人带来海边发现男尸的消息时,赵素桂的心立刻沉了下来。她独自踏入认尸房,眼前的景象让她惊愕地捂住了嘴。邓丽筠误以为那是邓枢,自责与恐惧交织在她的心头。赵素桂回来后,默默地点燃香火,嘴里叨念着菩萨的保佑,邓丽筠这才稍稍安心。然而,这次事件让她下定决心,放弃她深爱的歌唱事业。于是,她前往电台,告诉主任合约到期后,她将不再续约。对她而言,尽管歌唱有着无尽的魅力,但家人的重要性远远超越了这个梦想。
在四川的亲戚们得知邓枢失踪的消息后,焦急地赶来寻找。他们想到了在屏东养鸡的山东,猜测邓枢可能去了那里。陈太太等人去周敏家借电话,却发现电话线已断,周敏虽否认是老鼠咬的,但她的言辞中却透露出对邓家的贬低,这让邓家人都感到不悦。段宁无意中听到了周敏的话,心里很不是滋味。她知道电话线是段立天故意弄断的,目的是为了防止发廊的金宝珠打电话到家里来。周敏带着段宁去拜访周家,如今周家的地位已今非昔比,但段宁却无心欣赏这些变化。她去看望受伤的周台生,在他的石膏上写下了“宁静致远”四个字。周台生对邓丽筠有着特殊的情感,他请求段宁帮忙转交信件,但段宁却拒绝了。尽管周台生对邓丽筠赞不绝口,但段宁心中的想法却与此截然不同。
赵素桂带着一家大小来到屏东,终于找到了平安无事的邓枢。邓丽筠因为自己的过错而不敢上桌吃饭,赵素桂向邓枢保证,以后邓丽筠不会再唱歌了。邓枢心中的怒火终于平息,允许女儿上桌共进晚餐。事后,邓枢向山东兄弟吐露心声,他明白女儿对歌唱的热爱,也理解她为了家庭而放弃梦想的无奈。就像他自己虽然思念故乡,但为了家人也不得不留在异地一样,人生总是充满了无奈和妥协。赵素桂和邓枢和解后,一家人终于踏上了回家的路。而金宝珠依然不时地出现在村里喝酒,段立天为了躲避她,甚至不敢回家面对。赵素桂从陈太太那里听说了金宝珠的事情,她感到困惑不解,不明白一个年轻漂亮的姑娘为什么会喜欢上已婚男人。而周台生,这个同样热爱音乐的年轻人,却深知梦想对一个人的重要性。他坚持要段宁帮忙转交东西给邓丽筠,即使被拒绝也不放弃。他拖着受伤的腿,亲自去找邓丽筠,希望能为她带去一丝慰藉和支持。