丫头之所以对周台生冷眼相待,完全是因为她深信他的诅咒已经应验。她心中没有半点对周台生的思念,不料隔天便遭遇了不幸,主任发现了她,直接导致她被迫退学。周台生虽然感到一丝失落,但他仍希望丫头能够继续她的歌唱梦想,绝不轻言放弃。不远处的段宁目睹了这一切,心中涌起强烈的嫉妒之情。
丫头回到家中,看到了周台生为她画的画,不禁露出了微笑,同时又感到困惑,他为何会知道自己的这些小事。周台生用英文赞美她的嗓音美妙动听,丫头心中欢喜。然而,这欢乐的时刻让她突然意识到,自己需要更加专注于学业,于是她决定放弃唱歌。
邓枢来到补习班看望女儿,他在窗外站了很久,但丫头却完全没有察觉。邓枢心中暗自欣慰,以为丫头已经改变了心性。然而,赵素桂却没有那么乐观,她发现丫头虽然认真读书,不再唱歌,也不再听收音机,但她的笑容也变得越来越少。
段宁看到金宝珠在家门口徘徊,愤怒之下她拿起了砖头,这一举动被恰好路过的丫头看见并阻止了。后来,周敏从家中走出,看到丫头手里拿着酒瓶,误以为丫头带着段宁喝酒,于是严厉地告诫女儿不要再与丫头来往。
第二天,周敏找到了赵素桂,赵素桂起初以为她是为段立天出轨的事情而来。但周敏却告诉她,昨晚丫头带着段宁在村广场喝酒。赵素桂自然不信,因为她知道丫头的品行。周敏被学校老师叫去谈话,得知女儿最近行为不端,不仅每天喷香水上学,还频繁出入西门町的万年百货的冰宫,与一群不良少年混在一起。周敏不愿相信,她一口咬定是邓丽筠带坏了段宁,于是气冲冲地跑到邓家小馆找邓丽筠理论,甚至在邓枢和赵素桂面前对邓丽筠进行贬低。
赵素桂反驳周敏,两人因此发生激烈的争吵。周敏回到家后,翻看了女儿的房间,发现了香水以及段宁的日记本。她这才恍然大悟,原来段立天一直在外面有女人。她插上电话线打给战勤室,接电话的竟是段立天,他谎称去屏东的行程改到了其他日子。周敏虽然心有怀疑,但并没有揭穿他。然而,当她出门时,却亲眼看到段立天和那个女人在街上亲密无间。周敏要求他跟自己回家,但小三却哭哭啼啼地不肯放手。最终,段立天选择了跟小三离开。
段宁放学回家,看到桌上的日记本,顿时明白了一切。她心中痛苦万分,独自在雨中徘徊。邓丽筠看到她的痛苦,主动上前安慰她,并将周台生送的大力水手玩偶送给了她。邓丽筠对段宁的真心让段宁感动不已,即便是她喜欢的人,邓丽筠也愿意让给她。而周敏同样在街头失魂落魄地走着,赵素桂看她脸色不好,便将她带进了店里。周敏向赵素桂哭诉段立天的背叛,她觉得自己失去了家庭,也失去了女儿段宁。周敏情绪激动地表示,她甚至想要杀了他们,让大家都不好过。
然而,尽管周敏心里这么想,但在面对段立天时,她依然显得卑微。她几乎是在哀求他跟自己回家,但段立天却坚持要送那个女人回家,最终也没有回来。周敏的心情跌到了谷底,连女儿的事情也无暇顾及。段宁开始因为周台生和丫头发生争吵,但此时的丫头对周台生并无感情,所以她并不想因为一个无关紧要的人和自己的好朋友吵架。周台生意外地发现那张大力水手的照片竟然在段宁手中,他想要拿回来,但看到段宁哭泣的样子,只好作罢。补习结束后,段宁转身就将那幅画撕得粉碎。