汪仲文心情沉重,他带着奶奶的决定去告知邓丽君,然而奶奶坚决反对她继续作为唱片歌手的职业。对于邓丽君来说,唱歌是她的灵魂,是她不会轻易放弃的梦想,即便她深爱着汪仲文。汪仲文无奈,只能再次向奶奶表达邓丽君的坚定。但奶奶的态度没有丝毫动摇。汪德全试图理解母亲,他认为邓丽君家世清白,且邓丽君的才华应得到尊重。然而,汪老太太坚持自己的立场,她希望邓丽君能为了他们的婚姻而放弃唱歌。
邓丽君在电话中与母亲赵素桂倾诉,她内心的挣扎和痛苦。汪家虽好,但唱歌对她来说意义非凡。她不想以放弃唱歌为代价来换取婚姻。而汪仲文也未能给她一个明确的答案。妹妹汪仲芬劝说汪仲文服软,但汪仲文坚持自己的原则,不愿让邓丽君为了他而放弃梦想。
文森深爱邓丽君,他无法接受邓丽君为了婚姻而放弃唱歌。他拒绝了奶奶的要求,并告诉奶奶他们之间不会有孩子。奶奶沉默,她开始反思自己的决定。比尔为邓丽君抱不平,他认为她的真诚应得到尊重。
赵素桂原本打算前往香港陪伴邓丽君,但邓枢劝说她,邓丽君已经长大,能够自己处理事情。在日本的理惠得知消息后,为邓丽君的遭遇而哭泣。邓丽君则选择坚强,她要用自己的努力去改变别人对她的看法。她在美国与段宁相遇,两人分享着彼此的喜怒哀乐。邓丽君记得段宁的生日,特意让周台生带礼物给她,但周台生却忘记了这个重要的日子,这让段宁感到生气,带着儿子离开了家。