直言被诊断为营养不良和肺炎,所剩的日子不长了。知道了直言隐瞒了重要的事的寅子了解到情况后十分震惊,不过,春和直明也不好说什么。
之后,直言的身体状况每况愈下。知道自己生命即将走到尽头的直言将家人聚集在枕边。对直言所说的话十分生气的花江请求寅子好好地照顾直言。