昭和27年(1952年)4月,带着桂场和多岐川的期望,寅子正式前往新潟地方法院三条支部赴任。寅子抵达后,受到了支部职员和当地律师杉田太郎等人的热烈欢迎。
虽然条件艰苦,但寅子为了尽快适应新的职场而努力。另一方面,女儿优未的情况也让寅子十分担心。