寅子接受了优三的提议,决定与优三订婚。直言和春虽然很吃惊,但还是选择了祝福两人。寅子在工作单位也向云野说明了订婚的事。
寅子成为律师后,首次在法庭上正式出道并辩护。事后寅子对米说:“是金子总会闪闪发光的”,但是米却没有接受寅子的话。