这天,寅子与多岐川、山本一起参加了广播节目的录制,在节目中,寅子被称为“家庭法院之母”,多岐川被称为“家庭法院之父”。
之后,寅子就女性进入社会一事向山本院长阐述了自己的想法并给予后辈们祝福。
第二天,寅子接手了一起离婚调解,委托人福田因为瞳的不贞行为提出了离婚,瞳却觉得自己没有错,甚至认为寅子会提供对自己有利的结果。
之后,寅子对瞳进行劝谏,反而被瞳指责其虚伪。这时,多岐川让寅子一起前往最高法院找山本,寅子这才得知要被调到新潟工作。