寅子从小桥口中得知花冈去世的消息后十分震惊，事后才得知花冈是因为拒绝了非法的黑市食物，导致营养失调而死。
花冈的死不仅给法律界，也给社会各界带来了巨大的冲击。有一天，桂场对沮丧的寅子说：“我们能做的并不是哭泣”。
之后，寅子回忆起了与花冈的点点滴滴。与此同时，刚从战场回来的轰得知花冈去世的消息后感到了绝望，并与米再会。
之后，轰对米说出了内心深处的痛苦，并说起了以前的往事。几天后，米邀请轰一起开律师事务所，轰欣然接受。
